Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
een uitgebreid bijscholingsprogramma is een onmisbare aanvulling op het pakket om die doelstellingen te halen.
tavoitteiden saavuttamisen yksi edellytys on merkittävä koulutuksen investointiohjelma.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoals ik al zei, hebben 2500 ierse docenten het afgelopen jaar een bijscholingsprogramma gevolgd.
kuten mainitsin aiemmin, 2 500 irlantilaista opettajaa osallistui koulutukseen viime vuonna.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit laboratorium biedt overigens ook een bijscholingsprogramma, waarin bijzondere aandacht wordt besteed aan milieuverontreiniging.
samaisessa laboratoriossa on muuten tarjolla myös alan jatkokoulutusohjelma, jossa keskitytään erityisesti ympäristöä saastuttavien aineiden huomioon ottamiseen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aandacht voor de regulering vanbegrazing en rododendronvegetaties en voor verwijdering van aangeplant naaldhout, uitgebreidtot toegang en informatievoorzieningen bij aanvullende inschrijving; bossfeer een lokaal uitgevoerd bijscholingsprogramma voorbosbouw en milieu dat leidt tot meer vakkundigheidter plaatse en een bestand van vakkundige aannemers in het gebied; de in
nämä kumppanuudet ovat auttaneet varmistamaan erityisesti eu:staperäisin olevan merkittävän rahoituksen, jolla mahdollistetaan ennallistamisen toteuttaminen, paikallisyhteisön osallistuminen sekä virkistyskäyttöön ja matkailuun liittyvät toiminnot ja jonka määrä on tähän mennessä ylittänyt 1,5miljoonaa puntaa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. het overeenkomstig artikel 3 van besluit 2000/820/jbz goedgekeurde jaarlijkse bijscholingsprogramma wordt beschouwd als werkprogramma in de zin van artikel 10, lid 9, onder d), behoudens eventuele overeenkomstig de bepalingen van dit besluit aangenomen wijzigingen.
1. päätöksen 2000/820/yos 3 artiklan perusteella hyväksyttyä vuotuista jatkokoulutusohjelmaa pidetään 10 artiklan 9 kohdan d alakohdassa tarkoitettuna työohjelmana, jollei tämän päätöksen mukaisesti hyväksytyistä muutoksista muuta johdu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: