Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
met de tekst
sisältää tekstin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) de tekst
a) korvataan ilmaisu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
de tekst die is
vasta- aiheet myyntiluvan haltijan toimittaman dokumentaation ja kalsiumkarbonaatin ja kolekalsiferolin eu: n alueella koskevien tämänhetkisten kliinisten käytäntöjen arvioinnin jälkeen hyväksyttiin sopivin harmonisoitu teksti kohtaan 4. 3 vasta- aiheet (ks. liite iii).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de tekst gehecht.
kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen ja pöytäkirjan rcksri on tämän päätöksen liitteenä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) de tekst verduidelijken,
a) parantaa tekstin selkeyttä
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-de tekst van punt 2;
-2 alakohdan teksti.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
verwijzingen in de tekst zelf
tekstiviitteet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niemand heeft de tekst.
vain se on demokratiaa!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datumvan herziening van de tekst
tekstin muuttamispÄivÄmÄÄrÄ
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de tekst verandert eigenlijk niet.
se ei itse asiassa muuta tekstiä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de tekst luidt als volgt:
teksti kuuluu seuraavasti:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de tekst wordt aldus bevestigd.
oikeudellinen teksti on näin ollen vahvistettu.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vorm van de teksten
asiakirjojen muoto
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
authenticiteit van de teksten
kielitoisintojen todistusvoimaisuus
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência: