Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.4 draaiboek voor een grootschalige invoering in 2009
2.4 suuntaviivat vuoteen 2009 mennessä tapahtuvaa täysimittaista toteuttamista varten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wat zijn de m kerncijfers van die grootschalige operatie?
mitkä ovat tämän laajan operaation keskeiset luvut?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grootschalige agressie tegen een lidstaat is nu onwaarschijnlijk.
laajamittainen hyökkäys jotakin jäsenvaltiota vastaan on nykyisin epätodennäköinen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit zal namelijk de grootschalige verspreiding van resultaten vergemakkelijken.
näiden yhteyksien avulla olisi erityisesti edistettävä tulosten laajaa levittämistä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de industrie zal grootschalige bijdragen leveren op conventioneel civieltechnisch,
sähköiset teholähteet myös perinteinen yhdyskuntatekniikan, konetekniikan ja sähkötekniikan teollisuus. edellä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
specifieke controle op grootschalige installaties waar plutonium wordt bewerkt
plutoniumia käsittelevien suurlaitosten eri tyisvalvonta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) mededeling van de commissie„europa beschermen tegen grootschalige
) komission tiedonanto – euroopan suojaaminen laajoilta tietoverkkohyökkäyksiltä ja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
□ grootschalige samenwerking met lokale/regionale overheden in eigen land
□ laaja koalitio alue-/paikallistasolla
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— de burgers verwachten van de eu bescherming tegen grootschalige rampen.
eu:lla on edessään historiansa merkittävin laajentuminen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grootschalige geïntegreerde strategieën voor ruimtelijke ontwikkeling moeten hier rekening mee houden.
(105) alueen talouden kannalta hyvin tärkeitä ovat hallinnon yhteistyön ohella myös kaupungissa ja maaseudulla sijaitsevien yritysten väliset kumppanuuden pohjalta organisoidut verkostot.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jonge planologen beoordelen stedelijke innovaties: kleinschalige projecten voor grootschalige veranderingen
habitat 2:ssa kaupunkien kestävän kehityksen utopiat ja todellisuus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tegen mondialisering, tegen grootschalige productie, vóór lokale productie en vóór traditie.
vastustetaan globalisaatiota, vastustetaan massatuotantoa, kannatetaan paikallista tuotantoa ja perinnettä.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
europese vervoersbeleid vervoersbeleid naar naar grootschalige grootschalige overheveling overheveling van van vervoer vervoer naar naar
j kalla pyritään pyritään siihen, siihen, että että huomattava huomattava osa osa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: