Você procurou por: harms (Holandês - Finlandês)

natuurlijk, mevrouw harms, kunnen we aan geen enkele primaire energiebron voorbijgaan.
Älkää odottako meidän tekevän itsemurhaa vastoin tahtoamme.

overigens zal mijn collega rebecca harms straks nog nader ingaan op de milieuproblematiek en de kerncentrales.
eu: n uudet jäsenvaltiot eivät ole saaneet tarpeeksi rahoitusta, mikä tarkoittaa, että nykyiset toimet vain kasvattavat alueiden ja valtioiden välisiä eroja.

het is jammer dat mevrouw harms reeds is vertrokken, want ik had haar dit graag persoonlijk willen zeggen.
tämä saavutetaan hyödyntämällä mahdollisuutta syvempään ja vahvempaan sopimukseen.

tegen mevrouw harms zou ik willen zegen dat duurzaamheid uiteraard een belangrijke rol speelt in de europese unie, en ik wil het parlement eraan herinneren dat de duurzaamheidsstrategie voor midden 2006 moet worden herzien.
jäsen harmsille haluan sanoa, että kestävällä kehityksellä on tietysti erittäin suuri rooli euroopan unionissa, ja saanen muistuttaa siitä, että kestävän kehityksen strategiaa on määrä tarkistaa vuoden 2006 puoliväliin mennessä.

de rapporteur, rebecca harms, is zorgvuldig te werk gegaan met het verzoek om een nieuwe richtlijn op te stellen, dat zij in de vorm van deze verslagen aan de commissie doet.
näissä jäsenvaltioissa reaktorit rakennettiin erilaisen turvallisuuskulttuurin vallitessa, kulttuurin, jossa otettiin enemmän riskejä ja jossa ei varattu riittävästi varoja reaktoreiden käytöstäpoistoa varten.

wel hebben we afgesproken dat we met elkaar in gesprek gaan over dit onderwerp. energie-efficiëntie staat boven aan ons lijstje van maatregelen om de klimaatverandering te bestrijden en dat is precies wat mevrouw harms wenst.
energiatehokkuus on yhdistyneen kuningaskunnan poliittisella asialistalla valittu ensimmäiseksi ilmastonmuutoksen torjuntakeinoksi aivan arvoisan jäsenen toiveiden mukaisesti.

gezien het ontwerpadvies (cdr 154/2005 rev. 1) dat op 11 juli 2005 werd goedgekeurd door de commissie "cultuur en opleiding" (rapporteur: de heer harms, gevolmachtigde van de deelstaat brandenburg bij de federale regering, belast met europese aangelegenheden, staatssecretaris op het departement van algemene zaken — de/pse),
ottaa huomioon "kulttuuri ja koulutus" -valiokunnan 11. heinäkuuta 2005 hyväksymän lausuntoluonnoksen (cdr 154/2005 rev. 1), jonka esittelijä oli brandenburgin eurooppa-ja liittovaltioasiain valtuutettu, osavaltiokanslian valtiosihteeri gerd harms (de/pse),