Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe kan ik deelnemen?
miten voin osallistua?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik me voorbereiden?
miten valintakokeisiin voi valmistautua?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik eraan meedoen?
miten niihin pääsee mukaan?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zo kan ik nog wel even doorgaan.
voisin jatkaa edelleen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoe kan ik u daarvan overtuigen?
miten voin saada teidät vakuuttumaan siitä?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoe kan ik dus een klacht indienen?
miten teen kantelun?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik & khangman; krijgen?
& khangman; in hankkiminen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zo kan ik nog wel een paar voorbeelden noemen.
voisin jatkaa tällä tavoin antamalla yhä lisää esimerkkejä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wat kan ik nog meer doen, geachte afgevaardigde?
hyvä jäsen, sanokaa te minulle, mitä muuta voin tehdä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4 — hoe kan ik andere informatie bemachtigen?
4 muita tietolähteitä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik bij de ombudsman een klacht indienen?
miten teen kantelun oikeusasiamiehelle?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik dit tot uitdrukking laten komen in imi?
kuinka ilmoitan tämän imissä?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik dan over de bijlage en bloc laten stemmen?
tutkimme seuraavaksi päätöslauselmaesityksen liitteen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik een baan vinden ineen ander eu-land?
työpaikan etsiminen toisestajäsenvaltiosta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik de euro vandaag gebruiken, terwijl er nog geen biljetten en muntstukken in omloop zijn?
miten voin käyttää euroa tässä vaiheessa, kun euroseteleitä ja kolikoita ei vielä ole?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik mijn kansen op succes vergroten?: cat.: cgna16729
miten voi parantaa onnistumismahdollisuuksia? nro cgna16729enc (+
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik meer te weten komen over biologische landbouw en zijn producten?
miten voi oppia lisää luomusta?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik nou deze projecten daadwerkelijk uitvoeren als ik mijn effectief daarvoor niet mag uitbreiden, en dat vraag ik nog niet eens.
muuan ystäväni kertoi minulle tavanneensa linjaautopysäkillä kotikaupungissani wolverhamptonissa nuoren äidin lastenvaunuineen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik als oudste commissaris ongevoelig zijn voor hetgeen in de commissie gaande is?
miksi en sitten yhtenä komissiossa pisimpään olleena jäsenenä ole ollut tilanteen tasalla?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoe kan ik als ouder weten of het speelgoed dat ik koop, niet gevaarlijk is voor mijn kind?”
miten voin vanhempana varmistaa, että lapselleni ostamat lelut eivät vahingoita häntä?”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: