Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
management of adverse event reports
management of adverse event reports
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
management of adverse event reports vich:
management of adverse event reports vich:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.
eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
management of periodic summary update reports vich:
management of periodic summary update reports vich:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
management of periodic summary update reports (psus)
management of periodic summary update reports (psus)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
of medicinal products for the management of crohn’s disease
of medicinal products for the management of crohn’ s disease
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a16ax03 adjunctive therapy in the chronic management of urea cycle disorders
a16ax03 adjunctive therapy in the chronic management of urea cycle disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
title iv management of pm accounts and processing of payment orders article 10 opening and management of pm accounts 1 .
title iv management of pm accounts and processing of payment orders article 10 opening and management of pm accounts 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical investigation of medicinal products for prophylactic management of intra- and post-operative venous thrombo- embolic risk
clinical investigation of medicinal products for prophylactic management of intra - and post- operative venous thrombo - embolic risk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de regelingen die de management- of certificeringsautoriteit en de intermediaire instanties hiervoor treffen, worden formeel schriftelijk vastgelegd.
asianmukaiset hallintoviranomaisen tai todentamisviranomaisen ja välittävien elinten väliset järjestelyt on vahvistettava kirjallisesti.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lidstaten kunnen een of meer intermediaire instanties aanwijzen om bepaalde taken van de management- of certificeringsautoriteit onder verantwoordelijkheid van die autoriteit uit te voeren.
jäsenvaltio voi nimetä yhden tai useamman välittävän toimielimen, joka suorittaa tietyt hallinto- tai todentamisviranomaisen tehtävät kyseisen viranomaisen vastuulla.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gevallen die door de management- of certificeringsautoriteit worden ontdekt en rechtgezet vóór opneming van de desbetreffende uitgaven in een bij de commissie ingediende staat van uitgaven.
hallintoviranomainen tai todentamisviranomainen havaitsee ja korjaa sääntöjenvastaisuuden ennen kyseisen menoerän sisällyttämistä komissiolle toimitettavaan menoilmoitukseen.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
† gebrekkige management- of tewerkstellingspraktijken komen vaak voor bij ngo's en kunnen het moreel en de doeltreffendheid van de ngo aantasten.
samalla kun kansalaisjêrjestût kohentavat omaa profiiliaan, ne lisêêvêt myûs tietoisuutta tietyistê niitê kiinnostavista syrjinnên aloista.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion on the management of information about the issuers in the context of the dematerialisation of their securities( con/ 2008/64)
lausunto liikkeeseenlaskijoihin liittyvien tietojen hallinnoinnista muutettaessa arvopapereita arvo-osuuksiksi( con/ 2008/64)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoe spijtig deze gang van zaken vanuit juridisch oogpunt ook is, deze situatie rechtvaardigt op geen enkele wijze negatieve besluiten vandaag, noch ten aanzien van het management of de stad straatsburg, noch ten aanzien van derden.
vaikka tämä on oikeudellisesta näkökulmasta valitettavaa, emme ole nyt millään tavoin oikeutettuja esittämään kielteisiä huomioita hallinnosta, strasbourgin kaupungista tai kolmansista osapuolista.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ter discussie vrijgegeven richtsnoeren management of adverse event reports (cvmp/ vich/ 547/ 00) efficiency of anthelmintics:
lausuntoa varten toimitetut ohjeet management of adverse event reports (cvmp/ vich/ 547/ 00) efficacy of anthelmintics:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gevallen die door de begunstigde vrijwillig ter kennis van de management- of certificeringsautoriteit worden gebracht voordat zij door een van beide autoriteiten worden ontdekt, hetzij vóór, hetzij na betaling van de overheidsbijdrage;
tuensaaja on saattanut sääntöjenvastaisuuden vapaaehtoisesti hallintoviranomaisen tai todentamisviranomaisen tietoon ennen kuin kumpikaan viranomainen on sitä havainnut, joko ennen julkisen rahoitusosuuden maksamista tai sen jälkeen;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2007d0007 --- nl --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 11 ▼b title iv management of pm accounts and payment orders article 10 opening and management of pm accounts processing of
2007d0007 --- fi --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 11 ▼b title iv management of pm accounts and payment orders article 10 opening and management of pm accounts processing of
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[63] "cost benefit assessment of the externalisation of the management of community financial support to the ten-t networks", eindverslag van juni 2004.
[63] euroopan laajuisten liikenneverkkojen yhteisön rahoitustuen hallinnoinnin ulkoistamista koskeva kustannus-hyötyanalyysi, loppuraportti, kesäkuu 2004.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
staff to be assigned to management of the action using existing and / or additional resources ( number of posts / ftes ) year n year n + 1 10 eurostat 5 ecfin 7 eurostat year n + 2 10 eurostat 5 ecfin
staff to be assigned to management of the action using existing and / or additional resources ( number of posts / ftes ) year n year n + 1 10 eurostat 5 ecfin 7 eurostat year n + 2 10 eurostat 5 ecfin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: