Você procurou por: is het wat of is het te laat (Holandês - Finlandês)

nog is het niet te laat.
vielä ei ole liian myöhäistä.

morgen is het te laat!
pian se on liian myöhäistä!

voor rusland is het te laat.
venäjän osalta on liian myöhäistä.

op dat moment is het te laat.
mutta tuolloin onkin jo liian myöhäistä.

nu is het te laat, veel te laat!"
olette myöhässä, pahasti myöhässä!"

nogmaals, het moet nu gebeuren, want morgen is het te laat.
siitä lähtien kiista ei ole lakannut kytemästä.

is de hoeveelheid dezelfde of is het meer? .
ehkä asiaa olisi syytä käsitellä laajemmin ja syventää esittämiänne huomioita.

als wij echter afwachten tot de recessie er is, is het te laat.
jotkut muut kehottavat meitä odottamaan automaattisia ratkaisuja.

of is het wegens winstbejag?
vaiko voiton tavoittelu?

wellicht is het ogenblik aangebroken om het te vervolledigen.
sen arvo on säilynyt, mutta nyt on ehkä tullut hetki täydentää sitä.

of is het beter verpakkingsformaten vrij te laten bepalen?
vai tulisiko pakkauskoot vapauttaa?

vaak is het te laat, wanneer de schade reeds is be­
usein on liian myöhäistä toimia, kun onnettomuus on jo tapahtunut.

wij kunnen met mensenrechten niet zeggen: is het glas halfvol of is het halfleeg.
emme voi sanoa ihmisoikeuksista: onko lasi puoleksi täynnä vai puoleksi tyhjä?

vaak is het te laat, wanneer de schade reeds is berokkend.
usein on liian myöhäistä toimia, kun onnettomuus on jo tapahtunut.

tijdens de stemmingen zelf is het te laat om mij op zoiets te wijzen.
on liian myöhäistä ilmoittaa minulle, kun olemme keskellä äänestystä.

in bijlage iv is het te gebruiken model weergegeven.
käytettävän merkin malli on liitteessä iv.

of is het vooral de angst om het moslimfundamentalisme in algerije verder aan te wakkeren.
vai onko syynä ennen kaikkea pelko siitä, että tilanteeseen puuttuminen saattaisi voimistaa entisestään muslimifundamentalismia algeriassa?

een andere indicator is het te grote aantal werknemers.
yksi indikaattoreista on myös työntekijöiden liian suuri määrä.

daarenboven is het te verkopen onroerend goed bezwaard met een hypotheek.
lisäksi myytäväksi tarkoitettu kiinteistö on kiinnitetty.

gebruikt u een oud profielgegevens-bestand of is het hierboven vermelde
joko käytät vanhaa profilointitietojen tiedostoa tai yllä mainittu