Você procurou por: ouderdomsziekten (Holandês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Finnish

Informações

Dutch

ouderdomsziekten

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Finlandês

Informações

Holandês

in 2008 wordt dit programma vervangen door het tweede volksgezondheidsprogramma 2008-2013, dat ook de nadruk zal leggen op ouderdomsziekten en de gezondheidsongelijkheid in de eu.

Finlandês

vuonna 2008 tämän ohjelman korvaa toinen terveysalan toimintaohjelma (2008–2013). se keskittyy myös ikääntymiseen ja terveyteen sekä eriarvoisuuden vähentämiseen terveysasioissa eri puolilla eu:ta.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

zaken als gezondheidsvoorlichting via internet, preventie en kennis over oorzaken van ziekten zullen een aanzienlijk effect op de sociale kosten hebben. hier moet vooral bij ouderdomsziekten veel aandacht aan besteed worden.

Finlandês

jos saavutetaan yhteisymmärrys uusista rahoitusnäkymistä, meillä euroopan unionissa on mahdollisuus käyttää hyväksi neuvoston seuraavan puheenjohtajavaltion jo esittämää ensisijaista tavoitetta edistää tieto- ja viestintätekniikan tehokkaampaa luomista ja kehittämistä.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

werkgelegenheid en sociaal beleid de ouderdomsziekten, de waardigheid en de le venskwaliteit van afhankelijke personen, de bij stand en de steun aan de families die oudere personen ten laste nemen, de bestrijding van mishandeling en de verwaarlozing van ouderen.

Finlandês

komission ehdotus: kom(2002) 166 ja tiedote 4-2002. kohta 1.3.14 käsittelyä ja hävittämistä, tämän kuitenkaan rajoittamatta kuitenkaan asbestin kaupan pitämistä ja käyttöä koskevien muiden yhteisön säännösten soveltamista.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

-daarnaast is onderzoek noodzakelijk naar mogelijkheden om ouderen te behandelen voor gangbare ziekten met voor ouderen specifieke kenmerken en voor echte ouderdomsziekten. dikwijls ontbreekt hier een therapeutische basis, omdat alleen jongere volwassenen mee mogen doen aan medische experimenten en geneesmiddelen alleen op hen worden getest. de gezondheidskenmerken van ouderen zijn niet vergelijkbaar, omdat zij vaak niet lijden aan één specifieke aandoening, maar tegelijkertijd meerdere en uiteenlopende, zwaardere dan wel lichtere, klachten hebben.

Finlandês

-lisäksi on tutkittava iäkkäiden ihmisten hoitomahdollisuuksia. tämä koskee sekä vanhenemiseen liittyviä sairauksia että yleisiä sairauksia, joiden taudinkuva on iäkkäillä ihmisillä poikkeuksellinen. tarvittava hoidollinen perusta on vielä pitkälti puutteellinen, sillä kliinisten testien ja lääkeaineiden tutkimusten koeryhmänä on useimmiten ainoastaan nuorempaa aikuisväestöä. ikääntyneiden terveydentila ei ole vertailukelpoinen, sillä he eivät useinkaan kärsi yhdestä erityisestä sairaudesta, vaan useammissa toiminnoissa saattaa samanaikaisesti olla vakavampia tai lievempiä häiriöitä.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,780,183,963 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK