A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) de veebezetting.
d) eläintiheys.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vereenvoudigde bepaling van de veebezetting
eläintiheyden yksinkertaistettu määrittäminen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
bepaling van de veebezetting door telling
eläintiheyden määrittäminen eläinten laskennalla
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gemiddelde veebezetting in honderdsten van dieren;
eläinten keskimääräinen lukumäärä kahden desimaalin tarkkuudella,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iii) de specifieke eisen inzake de veebezetting;
iii) erityiset eläintiheyteen liittyvät vaatimukset,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
traditionele diersoorten met een lage veebezetting op permanente graslanden.
vähän kuormittavien maatiaislajien suosiminen pysyvillä ruohomailla.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. de specifieke eisen inzake de veebezetting worden vastgesteld:
3. erityiset eläintiheyteen liittyvät vaatimukset vahvistetaan:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
tabel 4: het nutriëntgehalte van dierlijke mest en de toegelaten veebezetting
taulukko 4: karjanlannan typpipitoisuus ja suurin sallittu eläintiheys
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) door de lidstaten vast te stellen specifieke eisen inzake de veebezetting.
b) erityisiä eläintiheyteen liittyviä vaatimuksia, jotka jäsenvaltioiden on vahvistettava.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
doorslaggevend is toch dat in de bioproductie een milieuvriendelijke veebezetting per hectare wordt gewaarborgd.
ratkaiseva kohta on toki taata luonnonmukaisessa tuotannossa ympäristöystävällinen karjantiheys hehtaaria kohden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c) een maximale veebezetting op het bedrijf die kenmerkend is voor een extensieve dierlijke productie,
c) tilan eläinten enimmäistiheys, joka on yhteydessä laajaperäiseen kotieläintuotantoon;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c) de maximale veebezetting op het bedrijf die kenmerkend is voor een extensieve dierlijke productie;
c) tilan eläinten enimmäistiheys, joka on yhteydessä laajaperäiseen kotieläintuotantoon;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
beperkingen van de veebezetting werden ook in het kader van cross compliance gesteld metde glmc-normterbeschermingvanblijvendgrasland.
eläintiheyttä onrajoitettu myöstäydentävien ehtojen yhteydessä hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksiin liittyvällä standardilla ”pysyvän laitumen suojelu”.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) de gebieden met een zeer grote dichtheid inzake veebezetting, rekening houdend met de criteria van bijlage x.
b) korkeiden eläintiheyksien alueet ottaen huomioon liitteessä x esitetyt perusteet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
een minimale veebezetting bescherming van blijvend grasland instandhouding van landschapselementen verstruiking van de landbouwgrond door ongewenste vegetatie voorkomen in een goede groeitoestand houden van olijfgaarden
vähimmäiseläintiheys pysyvän laitumen suojelu maaston ominaispiirteiden säilyttäminen haitallisen kasvillisuuden leviämisen välttäminen maatalousmaalla oliivitarhojen ylläpitäminen hyvässä kasvukunnossa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) de specifieke eisen inzake de veebezetting, behalve in geval van betaling in de vorm van een aanvulling op de slachtpremie;
c) eläintiheyttä koskevat erityisvaatimukset, paitsi teurastuspalkkion lisänä maksettavan palkkion osalta;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
verkoop of aankoop van slachtdieren — varkens — rundvee — gevogelte veebezetting (eind van de periode)
— sikoja — karjaa — siipikarjaa karjankasvatuksen osuus (jakson lopussa)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dedoorde glmcvastgestelde maximale veebezetting bedraagt 3 gve/ha22 en deagromilieusteun wordtslechtsuitbetaald wanneer de vermindering van de veebezetting ten minste 20% bedraagt.
hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten mukaan karjan suurin sallittu tiheys on 3 eläinyksikköä/hehtaari22 ja maatalouden ympäristötukea maksetaanvain,kuneläinti-heyttä pienennetään vähintään 20 prosenttia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- aardappelen - suikerbieten - voederhakvruchten verkoop of aankoop van slachtdieren - varkens - rundvee - gevogelte veebezetting (eind van de periode) - rundvee - waarvan: koeien - schapen stuks per 1 000 ha bouwland 2 440 2 530
35 kpl/i 000 ha peli oalaa 2 440 2 530
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: