Você procurou por: wachtende (Holandês - Finlandês)

wachtende
odottaa

wachtende file
jono

wachtende oproep
koputus

wachtende op clients
odotetaan asiakkaita

wachtende commando's:
odottavat komennot:

indicator van wachtende oproepen
odottavan puhelun ilmaisu välittäjälle

indicatie van een wachtende oproep
koputus

selectieve annulering van wachtende berichten
selektiivinen odottavan viestin kumoaminen

lampjes voor wachtende berichten op het toestel
"sanoma odottaa-lamppu sekä välityspaikassa että alaliittymässä

weergave van de afkomst van de wachtende oproep
koputtavan tilaajan numeron näyttö

a_ndere wachtende crash-rapporten versturen
_lähetä myös muut lähettämättömät vikaraportit

de netstroomadapter is aangesloten. elke wachtende onderbrekingsactie is geannuleerd.
tietokone kytkettiin verkkovirtaan. kaikki kesken olleet keskeytystoimet on peruutettu.

er zijn in het leven ergere dingen dan een paar wachtende ministers!
elämässä voi sattua pahempiakin asioita kuin että muutama ministeri joutuu odottamaan teitä!

sommige routes lijken net busroutes met een rij wachtende passagiers bij de haltes.
jotkut lennot ovat puhtaita linjaautolinjoja, joiden pysäkeillä on jonoa.

dit is een onontbeerlijk vereiste om de werkgelegenheidsdoelstellingen van lissabon te bereiken en de ons wachtende demografische uitdaging aan te kunnen.
tämä on välttämätöntä, jotta lissabonissa asetetut työllisyystavoitteet saavutetaan ja edessä olevasta vä­estörakenteen muutoksesta selvitään.

de af wachtende houding die uit deze cijfers blijkt, is zorg wekkend nu de invoering van de euro al zo dichtbij komt.
valtiovarainministeriö lähettää kunnille säännöllisin väliajoin virallisen kyselylomakkeen.

alle in de steekproef opgenomen chinese ondernemingen produceerden op bestelling, zodat hun voorraden uit op verzending wachtende eindproducten bestonden.
kaikkien otokseen valittujen kiinalaisten yritysten tuotanto perustui tilauksiin, minkä vuoksi niiden varastot koostuivat lähettämistä odottavista valmiista tuotteista.

alle in de steekproef opgenomen vietnamese ondernemingen produceerden op bestelling, zodat hun enige voorraden uit op verzending wachtende eindproducten bestonden.
kaikkien otokseen valittujen vietnamilaisten yritysten tuotanto perustui tilauksiin, minkä vuoksi niiden varastot koostuivat ainoastaan lähettämistä odottavista valmiista tuotteista.

de treintaxi, waarbij de reiziger voor het laaste deel van de reis, tegen betaling van een vaste toeslag, kan overstappen op een wachtende taxi
junataksilippu, jonka avulla matkustajat voivat siirtyä odottavaan taksiin ja matkustaa loppumatkan kiinteää lisämaksua vastaan.

met deze systemen kan ook het ongunstige milieueffect van wachtende en weer startende voertuigen en van files, alsmede van de plaatsing van nieuwe tolpoorten of de uitbreiding van bestaande tolstations worden verlaagd.
ne vähentävät myös odotuksesta, ajoneuvojen uudelleen käynnistämisestä ja ruuhkista sekä uusien tiemaksuasemien rakentamisesta tai nykyisten asemien laajentamisesta aiheutuvia ympäristöhaittoja.