Você procurou por: wachtgelden en flexibel pensioen en uitt... (Holandês - Finlandês)

flexibel pensioen
joustava eläkejärjestely

vervroegd, gedeeltelijk en flexibel pensioen
vähimmäiseläkkeet ja sovi-vanhuuseläkkeet

pensioen(en)
rautatieasemat

voorzieningen pensioen- en levensverzekering
kotitalouksien osuus henkivakuutus- ja eläkerahastoista

vervroegd pensioen en gedeeltelijk pensioen
— sai vanhuuseläkettä;

gebied: pensioen-en invaliditeitsverzekering
ala: eläke-ja työkyvyttömyysvakuutukset

verzekeringstechnische voorzieningen voorzieningen pensioen en levensverzekering
b) korvauksensaajien rahoitusvaroja - vausvastuuna.

voorzieningen pensioen- en levensverzekering( af.
kotitalouksien osuus henki- ja eläkevakuutusrahastoista( af.

er is dus behoefte aan een flexibele pensioen leeftijd en een nieuwe attitude tegenover ouderen.
eläkeiän on oltava joustava, ja suhtautumisen iäkkäisiin ihmisiin on muututtava.

in plaats van de afgevaardigden zelf kunnen we het parlement toezicht laten houden op de wachtgelden en de pensioenen.
voisimme saada takeet erorahoista ja voisimme saada takeet eläkemaksuista parlamentilta sen sijaan, että jäsenet olisivat vastuussa niistä.

pensioenen en pensioenbijdragen
eläkkeet ja eläketuet

de stimulansen om te blijven werken zouden kunnen worden versterktdoor verdere hervormingen van de stelsels voor vervroegd pensioen en vervroegde uittreding.
työmarkkinoillapysymisen kannustimia voitaisiin parantaa varhaiseläkejärjestelmien lisäuudistuksilla.

pensioenen en daarmee samenhangende uitgaven
elÄkkeet ja niihin liittyvÄt menot

5. een coherente en flexibele uitvoering
5. yhtenÄinen ja joustava toteutus

-de voorwaarden en regels inzake toelating, uitsluiting en uittreding van leden;
-jäseneksi ottamiseen, erottamiseen ja eroamiseen sovellettavat ehdot ja menettelyt,

-laagdrempelige markttoegang en -uittreding
-helposti solmittavat ja päätettävät liikesuhteet

wanneer mannen en vrouwen onder dezelfde voorwaarden aanspraak kunnen maken op een flexibele pensioen gerechtigde leeftijd, wordr dit niet geacht onverenigbaar te zijn met deze richtlijn.";
tapaukset, joissa miehet ja naiset voivat vaatia joustavaa eläkeikää samoin ehdoin, eivät ole tämän direktiivin vastaisia.".

(iii) zorgvuldige en flexibele uitvoering.
(iii) huolellinen ja joustava toteutus.

deze zijn: rekening houden met een verhoging van de uitgaven en tegelijkertijd de overheidsbegroting in evenwicht houden, aanpassing aan een vergrijzende en krimpende beroepsbevolking, garantie van voldoende, betrouwbare en flexibele pensioenen, en de garantie dat de europese ouderen voor een langere periode toegang blijven houden tot hoogwaardige gezondheidszorg.
niitä ovat: menojen kasvun huomioon ottaminen, jotta voidaan varmistaa terve julkinen talous; mukautuminen ikääntyvään ja hupenevaan työvoimaan; riittävien, kestävien ja mukautumiskykyisten eläkkeiden varmistaminen; korkealuokkaisten ja pitkäaikaisten terveydenhoitopalvelujen saatavuuden varmistaminen kaikille ikääntyville euroopan kansalaisille.