Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ook op dat punt
là aussi, l'évolution est lente mais favorable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat valt mij ook op.
cela me frappe également.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cordis ook op cdrom
cordis disponible également sur cdrom
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op institutioneel vlak be-
leur influence se fait sentir même sur le plan institutionnel (24).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het parlement ziet er ook op
les députés surveillent également
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op mars zijn er katten.
il y a des chats sur mars, également.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de wijst ook op tekortkomingen:
le fait également état des lacunes:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deficieten bestaan evenwel ook op
des déficits existent aussi dans les domaines non techniques: l'esprit d'indépendance,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat geldt ook op economisch vlak.
renoncer à des droits qui nous sont propres, non!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moet dit ook op gemeenschapsniveau gebeuren?
devraient-ils être introduits au niveau communautaire ?
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
map berichten ook op onderwerp groeperen
dossier organiser par fils de discussion suivant les sujets
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat merkt men ook op haar school.
son école s’en ressent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op dat gebied maken wij vorderingen.
certes, mais encore?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op twitter werden meningen gegeven:
sur twitter, les internautes donnent également leur avis sur le sujet :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit verbod slaat ook op pedofiele magazines.
cette interdiction concerne aussi les revues pédophiles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ook op twitter gaven mensen hun mening:
les abonnés de twitter ont réagi activement :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieren produceren ook op natuurlijke wijze progesteron.
les animaux produisent aussi naturellement de la progestérone.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op deze drempelprijs worden maandelijkse verhogingen toegepast.
il feit aussi l'objet de majorations mensuelles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op internationaal niveau aangegane verbintenissen vergen beleidsmaatregelen.
les engagemen tssouscrits au niveau international appellent également à l'action.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook op nationaal niveaumoeten dergelijke centra worden opgericht;
des centres similairesdevraient être mis sur pied au niveau national;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: