Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(1) 5 jaar geldig.
(1) validité de 5 ans.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de reserve blijft 1 jaar geldig.
la réserve de recrutement reste valable pendant un an.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is drie jaar geldig.
sa durée de validité est de trois ans.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is vijf jaar geldig)]
sa durée de validité est de cinq ans.)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze pas is vijf jaar geldig.
coût de la vie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het principiële akkoord is 1 jaar geldig, te rekenen vanaf de ingangsdatum bepaald door kind en gezin.
la durée de validité de l'accord de principe est d'une année, prenant cours à la date d'entrée en vigueur fixée par « kind en gezin ».
in casu is dezelfde regelgeving van toepassing, maar de door de gouverneur verleende vergunning is slechts 1 jaar geldig.
ici, la même réglementation s'applique, mais l'autorisation délivrée par le gouverneur ne sera valable que pour 1 an.