Você procurou por: • blaasontsteking (Holandês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Francês

Informações

Holandês

blaasontsteking

Francês

cystite

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

chronische blaasontsteking

Francês

cystite chronique des bovins

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blaasontsteking (cystitis)

Francês

infection de la vessie (cystite)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blaasontsteking met bloedingen

Francês

inflammation de la vessie avec saignement

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blaasontsteking of -infectie

Francês

inflammation ou infection de la vessie

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blaasontsteking, maag- en darmontsteking, oorpijn

Francês

infection de la vessie, infection de l’ estomac et de l’ intestin, douleur de l’ oreille

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

niet kunnen urineren, blaasontsteking (cystitis)

Francês

incapacité à uriner, infection urinaire

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

infecties: luchtweginfecties, zoals verkoudheid en ontsteking van de neusbijholten, blaasontsteking

Francês

infections : infections des voies respiratoires telles que rhumes et sinusites, cystite

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blaasontsteking (een branderig gevoel tijdens het plassen, veelvuldig plassen en dringende behoefte om te plassen).

Francês

cystite (sensation de brûlure lors des mictions et besoin fréquent et urgent d’uriner)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

3) slapeloosheid en stress-gerelateerde symptomen zoals hoofdpijn, huidproblemen, spijsverteringsproblemen, blaasontsteking, enz.

Francês

les travailleurs souffrent souvent des conséquences néfastes du harcèlement lui-même et des conséquences à court et long termes au niveau de leurs perspectives de carrière, lorsqu'ils sont contraints à changer d'emploi.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de hyperplasie van het urineblaasepitheel, die enkel werd vastgesteld bij mannetjes uit de hoogste doseringsgroep houdt waarschijnlijk verband met de behandeling en is een ge­volg van een blaasontsteking door stenen.

Francês

l'hyperplasie de l'épithélium de la vessie, observée uniquement chez les mâles du groupe à dose maximale est probablement liée au traitement et une conséquence d'une irritation de la vessie par des calculs.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blaasontsteking met bloed (een branderig gevoel tijdens het plassen, veelvuldig plassen en dringende behoefte om te plassen, met bloed in de urine).

Francês

cystite hémorragique (sensation de brûlure lors des mictions et besoin fréquent et urgent d’uriner avec présence de sang dans l’urine)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

aandoeningen van de urinewegen (zoals blaasontstekingen, onregelmatig of moeilijk plassen) en symptomen van het centraal zenuwstelsel (zoals incoördinatie en desoriëntatie) werden ook waargenomen.

Francês

des troubles du système urinaire (tels que des infections de la vessie, une évacuation irrégulière de l’ urine et des douleurs au moment d’ uriner), ainsi que du système nerveux central (tels qu'une absence de coordination et une désorientation) ont aussi été observés.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,631,342 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK