Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de weg"
membres :
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de weg naar
le moyen de
Última atualização: 2015-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over de weg :
pour la circulation terrestre :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik denk dat wij in dat opzicht meer aan de weg moeten timmeren.
je reviendrai sur ce point.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de weg vooruit
la voie À suivre
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de weg naar antwerpen
la route d'anvers
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de concrete voorstellen van de heer tindemans vormen een uitstekende discussiebasis om aan de weg te timmeren. ik dank de auteur daarvoor.
Évidemment, je suis par tisan de l'intégration de l'union de l'europe occidentale dans l'union européenne.
wat de rol van de ecu betreft, sommige landen hebben al heel wat gedaan, maar er blijft nog veel aan de weg te timmeren.
quant au rôle de l'écu, certains pays ont beaucoup fait, mais il reste beaucoup à faire.
daardoor laten de „winnaars" van een beleidsombuiging meestal niets van zich horen, terwijl de „verliezers" aan de weg timmeren.
ces différentes initiatives sont rare ment synchronisées.