Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afzonderlijke
la glucuronisation de la
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mondelinge of schrifielijke stemverklaringen moeten rechtstreeks verband houden ntet de tekstw aarover wordt gestemd. emd.
les explications de vote, oroles ou ticrites, doivent avoir un lien direct avec le textequifait l'objetdu vote.
electromechanische dissociatie (emd)), hartstilstand, cardiogene shock en nieuwe infarcering.
auriculaire, tachycardie/ fibrillation ventriculaire, dissociation électromécanique (dem), arrêt cardiaque, choc cardiogénique et récidive de l'infarctus.
in de voorlopige verordening is vastgesteld dat de kosten van emd 10 tot 15 % van de totale kosten van de batterijproductie uitmaken.
il a été établi dans le règlement provisoire que le coût des emd représente 10 % à 15 % du coût total de la production de piles.
overschakeling van een emd-bron naar een andere (kwalificatie genoemd) kost namelijk tijd en geld.
en effet, le passage d’une source d’emd à une autre («qualification») requiert énormément de temps et s’avère très coûteux.