Você procurou por: alcoholcontrole (Holandês - Francês)

alcoholcontrole
boisson alcoolisée

op weg hiernaartoe zag ik vanavond de franse politie die een alcoholcontrole uitvoerde.
ce soir, sur le chemin de l’ assemblée, j’ ai vu la police française procéder à un contrôle d’ alcoolémie.

in italië werd slechts 4% onderworpen aan een alcoholcontrole, tegenover 38% in finland.
pour la conduite en état d'ivresse, seulement 4% des conducteurs ont été contrôlés en italie, contre 38% en finlande.

er is een aanzienlijk scala instrumenten genoemd, waaronder watermeters, taximeters, apparaten voor het testen van uitlaatgassen en blaaspijpjes voor alcoholcontrole.
un éventail assez considérable d’ instruments a été mentionné, y compris les compteurs d’ eau, les taximètres, les analyseurs de gaz d’ échappement, les alcootests.

het meest (kosten)effectieve beleid inzake alcoholcontrole bestaat uit wettelijke beperkingen, die onder de bevoegdheid van de lidstaten vallen (hogere omzetbelasting, gereduceerde beschikbaarheid en maatregelen ter bestrijding van rijden onderinvloed en drinken van minderjarigen).
les politiques de lutte contrel’alcoolismelesplusefficaces(parrapportaucoût)sontles restrictions légales, qui relèvent de la compétence des États membres (augmentation de la taxe à l’achat, disponibilité moindre et mesures visant àlutter contrel’alcool au volant etla consommation d’alcool avantl’âgelégal).