Você procurou por: alle ram® componenten voor op de motor (Holandês - Francês)

afremmen op de motor
freinage avec le moteur

saferider – veiliger op de motor
saferider: la sécurité des deux-roues

merkteken van de fabrikant op de motor:
numéro de code de construction tel que marqué sur le moteur:

motorcode, zoals vermeld op de motor:
code du moteur tel qu'il figure sur le moteur:

informatie voor op de sticker
information apparaissant sur l’étiquette autocollante détachable

we lopen voor op de oekraïne.
nous sommes plus avancés que l'ukraine.

slechtzienden bereiden zich voor op de euro
les mai-voyants préparent l'euro

draaien van de motor op de grond
fonctionnement des réacteurs au sol

indien niet voor de werking van de motor benodigde hulpapparatuur is gemonteerd op de motor.
si des dispositifs qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement du moteur sont installés sur le moteur.

indien relevant voor het buitengeluid, geluiddempende maatregelen in de motorruimte en op de motor:
en ce qui concerne le bruit extérieur, mesures de réduction dans le compartiment moteur et sur le moteur: …

er deed zich een interne fout voor op de servername
une erreur interne au service s'est produitename

deborah moggach leest voor op de nieuwe locatie
deborah moggach fait une lecture dans le nouveau lieu

intelligente omgeving voor op de burger gericht beheer in de
environnement intelligent pour une gestion de la santé centrée sur le

het komt voor op de t5-documenten of gelijkwaardige documenten.
elles sont disponibles sur le document t5 ou un document équivalent.

de opschriften moeten zodanig worden geplaatst dat zij gemakkelijk leesbaar zijn nadat alle voor de werking van de motor noodzakelijke onderdelen op de motor zijn geassembleerd.
ces marquages doivent être apposés de manière à être aisément visibles après l'installation complète du moteur avec toutes les pièces auxiliaires nécessaires à son fonctionnement.

vijfde gebod: bereid je voor op de presidentsverkiezingen in frankrijk.
cinquième commandement: les élections présidentielles en france, prépareras.

bovendien moeten zij zodanig worden geplaatst dat ze gemakkelijk leesbaar zijn voor de gemiddelde waarnemer nadat alle voor de werking van de motor noodzakelijke toebehoren op de motor zijn gemonteerd.
en outre, ces étiquettes doivent être situées, une fois le moteur entièrement équipé de tous les dispositifs auxiliaires nécessaires à son fonctionnement, à un emplacement directement visible par l'utilisateur moyen.

alle elementen van het coderingssysteem komen voor op het dekblad, waarvan op de volgende bladzijde een voorbeeld volgt.
ces éléments figurent tous sur la page de garde, dont un modèle est présenté ciaprès.

typecodering van de fabrikant op de motoren:
code du type apposé par le constructeur sur les moteurs :

bepaalde hulpvoorzieningen die uitsluitend voor de werking van de machine noodzakelijk zijn en die op de motor kunnen zijn gemonteerd, moeten met het oog op de test worden verwijderd.
certains dispositifs auxiliaires qui servent uniquement au fonctionnement de l’équipement lui-même et qui peuvent être montés sur le moteur sont déposés pour l’essai.