Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kon bestandsinfo niet verkrijgenthis file is too big. unable to allocate memory.
impossible de lire les informations sur le fichierthis file is too big. unable to allocate memory.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kon bestandsinfo niet verkrijgen%s", "this file is too big. unable to allocate memory.
impossible de lire les informations sur le fichier%s", "this file is too big. unable to allocate memory.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the centrality we allocate to learning, of course, means that we immediately emphasise the need to look beyond training in ict skills.
la place centrale que nous accordons à l'apprentissage, bien sûr, signifie que nous soulignons immédiatement le besoin de regarder au delà de la formation dans des qualifications de tic.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) il comma 1 contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e alla riduzione del gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;
i) il comma 1 contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e alla riduzione del gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) l'esenzione dall'irap contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e a ridurre il gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;
i) l'esenzione dall'irap contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e a ridurre il gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) shall not involve restrictions on the number or nationality of factory ships or land stations, nor allocate specific quotas to any factory or ship or land station or to any group of factory ships or land stations;
(c) shall not involve restrictions on the number or nationality of factory ships or land stations, nor allocate specific quotas to any factory or ship or land station or to any group of factory ships or land stations;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: