A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nl-1182 gp amstelveen
est destinataire de la présente décision.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bovenkerkerweg 6-8 1185 xe amstelveen nederland
merial 17, rue bourgelat 69002 lyon france
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
innederland, de „sociale verzekeringsbank”, amstelveen;
auxpays-bas,la «sociale verzekeringsbank» (banque des assurances sociales), à amstelveen;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sociale verzekeringsbank, postbus 1100, nl1180 bh amstelveen
pour les travailleurs non salariés exerçant une activité artisanale, commerciale ou industrielle: caisse de pension des artisans, des commerçants et des industriels, luxembourg;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sociale verzekeringsbank, postbus 1100, 1180 bh amstelveen.";
sociale verzekeringsbank (banque des assurances sociales) postbus 1100 1180 bh amstelveen».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in nederland, de „sociale verzekeringsbank”, amstelveen;
en autriche, le «bundesministerium für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz» (ministère fédéral de la sécurité
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3624 - d. frankrijk van de verordening: ziekenfondsraad, amstelveen
3624 - d. france
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sociale verzekeringsbank, postbus 1100, 1180 bh amstelveen.%quot%;
sociale verzekeringsbank (banque des assurances sociales) postbus 1100 1180 bh amstelveen».
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
krijgsman 20 1186 dm amstelveen tel: +31 (0)20 751 65 00
krijgsman 20 1186 dm amstelveen tel: +31 (0)20 751 65 00
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ziekte, moederschap, beroepsziekten en a) verstrekkingen: ziekenfondsraad, amstelveen
maladie, maladies maternité, invalidité, professionnelles et
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
communautaire bepalingen inzake sociale zekerheid a) verstrekkingen: ziekenfondsraad, amstelveen
rÈglement (cee) n° 574/72 du conseil
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m.j. woltman, amstelveen munten te herkennen, wat ook voor ouderen en slechtzienden
a la santé des patients ainsi que des utilisateurs, il mars 1996, le parlement eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- voorzitter van de raad, in een grijs politiek verleden was ik ooit eens lid van een gemeenteraad van een middelgrote plaats in nederland, amstelveen.
- monsieur le président en exercice du conseil, plus tôt dans ma carrière politique, j’ ai siégé au conseil d’ amstelveen, une ville de taille moyenne aux pays-bas.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gaat het om een beslissing van een ziekenfonds, dan dient u eerst advies te vragen aan de ziekenfondsraad, prof. j.h. bavincklaan 2, amstelveen.
s'il s'agit d'une décision d'une caisse de maladie, il faut que vous consultiez préalablement le conseil des caisses de maladie (ziekenfondsraad, prof. j.h. bavincklaan, 2, à amstelveen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indien de nederlandse wetgeving van toepassing is, is voor de afgifte van de a1-verklaring over de toepasselijke wetgeving, de sociale verzekeringsbank (svb) te amstelveen bevoegd.
pour la délivrance du certificat a1 relatif à la législation applicable, dans la mesure où s'applique la législation néerlandaise, la « sociale verzekeringsbank (svb) » (banque de l'assurance sociale) à amstelveen .
in duitsland: de deutsche rentenversicherung-bund (federale pensioenverzekering), 97041 würzburg; in frankrijk: het "centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (cleiss)” (verbindingscentrum voor europese en internationale sociale zekerheid), parijs; in nederland: de sociale verzekeringsbank, amstelveen; in oostenrijk: het "hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger”
à 97041 würzburg; en france, au centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (cleiss), à paris; aux pays-bas, à la sociale verzekeringsbank (banque d'assurances sociales), à amstelveen; en autriche, à l'hauptverband der österreichischen sozialversicheru