Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deze criteria :
les critères doivent :
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deze criteria zijn:
2.3.allocationsde décès
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is aan deze criteria voldaan.
ces conditions ont été respectées.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deze criteria zijn in
ces
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie bepaalt deze criteria?
qui décide de cela?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deze criteria zijn tweevoudig:
ces critères revêtent deux formes:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorgestelde richtlijn beantwoordt aan deze criteria.
la proposition de directive satisfait à ces critères.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze criteria blijven ongewijzigd.
tous ces points ne subissent pas de modifications.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan deze criteria moet echter wel worden voldaan.
ils doivent cependant être respectés.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze criteria zijn volkomen objectief.
ces critères sont strictement objectifs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krachtens de steunbepalingen moet elke maatregel aan deze criteria worden getoetst.
selon les dispositions en matière d’aide, une telle appréciation doit être effectuée distinctement pour chaque mesure individuelle.