Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kapitaal
capital
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 31
Qualidade:
kapitaal-
autres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestort kapitaal
capital libéré
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-de meerderheid van het geplaatste kapitaal van dat bedrijf bezitten, of
-détiennent la majorité du capital souscrit de l'entrepriseou
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) de meerderheid van het geplaatste kapitaal van dat bedrijf bezitten, of
a) détiennent la majorité du capital souscrit de l'entrepriseou
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maatschappijen die dergelijk kapitaal ter beschikking stellen, verwerven hierdoor eenbelang in het bedrijf.
cette source de capital est liée à votre clientèle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de europese investeringsbank en het europees investeringsfonds moeten dit probleem grondiger bestuderen om zowel bij hun directe als indirecte steunverlening meer flexibiliteit ten aanzien van bedrijfs- kapitaal mogelijk te maken.
des programmes similaires devraient être adoptés de manière plus générale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rente en financieringskosten voor vreemd kapitaal (leningen) dat is opgenomen ten behoeve van het bedrijf.
intérêts et frais financiers sur emprunts contractés à des fins d’exploitation.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aan deze kartonfabriek. dit onlangs geprivatiseerde bedrijf zal met deze fondsen zijn kapitaal kunnen herstructureren en de bestaande uitrusting kunnen verbeteren.
les travaux ont essentiellement porté sur les négociations en vue de la révision à miparcours de la convention de lomé iv, ouvertes lors de la précédente session du conseil des ministres acpue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de regering kan twee afgevaardigden aanwijzen, in iedere dochtermaatschappij waarin het bedrijf in minstens 10% van het kapitaal deelneemt.
le gouvernement peut désigner deux délégués, dans chacune des filiales où l'entreprise détient une participation d'au moins 10% du capital.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bovendien neemt de bank voorde tegenwaarde van 17 miljoen ecu ( 10c/c van het kapitaal) in dit bedrijf deel.
ligne de crédit pour l'export
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
693 financiële voorschriften effecten, geldmarkt, overnamebod, vrij verkeer van kapitaal filiaal bedrijfsverplaatsing, vestigen van een bedrijf levensverzekering, verzekeringsmaatschappij, verzekeringspremie,
2061 2065 investissement international croissance économique, pays ce, produit intérieur brut, statistique économique investissement communautaire, investissement direct, pays ce, statistique économique
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: