Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volwassen patiënten (mds, cmml en aml [20-30% beenmergblasten])
population de patients adultes (smd, lmmc et lam avec 20 à 30 % de blastes médullaires)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volwassen patiënten in de leeftijd van 65 jaar of ouder met aml en >30% beenmergblasten
population de patients adultes âgés de 65 ans et plus présentant une lam avec > 30 % de blastes médullaires
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chronische myelomonocytaire leukemie (cmml) met 10-29% beenmergblasten zonder myeloproliferatieve aandoening,
une leucémie myélomonocytaire chronique (lmmc) avec 10-29% de blastes médullaires sans syndrome myéloprolifératif,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wbc ≤ institutionele uln, anc ≥ 1.000/ mm3, trombocyten ≥ 100.000/ mm3, geen blasten of promyelocyten in het perifere bloed, beenmergblasten ≤ 5%, < 5% myelocyten plus metamyelocyten in het perifere bloed, < 20% basofielen in het perifere bloed en geen extramedullaire activiteit.
rhc (lmc avancée / lal ph+): numération leucocytaire ≤ lsn, pn (polynucléaires neutrophiles) ≥ 1 000/ mm3, plaquettes ≥ 100 000/ mm3, absence de blaste ou de promyélocyte dans le sang périphérique, blastes médullaires ≤ 5%, myélocytes + métamyélocytes dans le sang périphérique < 5%, basophiles circulants dans le sang périphérique < 20% et absence de toute localisation extramédullaire.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível