Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nsk dat het den hove behage:
(cour plentere) ce qu'il plaise à la cour
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bai concludeert dat het het hof behage:
bai conclut à ce qu'il plaise à la cour:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campoli concludeert dat het het hof behage:
par son pourvoi, m. campoli demande à la cour:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie concludeert dat het het gerecht behage:
or, en l'espèce, la requérante s'est limitée à faire état de ses prétendus frais de personnel pour les deux experts en question sans apporter la preuve, ni à la commission ni au tribunal, que ces frais ont effectivement été supportés et n'incluaient pas des charges fixes.
de commissie concludeert, dat het het gerecht behage het beroep te verwerpen.
ce procédé, relativement souple dans son exploitation, est utilisé par tous les producteurs occidentaux du fait de ses coûts réduits d'investissement et d'exploitation.
in zaak t-197/97 concludeert verzoekster dat het het gerecht behage:
la partie requérante dans l'affaire t-197/97, weyl beef products bv (ciaprès «weyl beef»), est le plus grand abattoir des pays-bas et ne fait pas partie de la ssr.
allemaal eigenschappen die een breed publiek behagen.
beaucoup de fonctionnalités qui satisferont un large public.
Última atualização: 2014-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: