A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tot de variabelen die onderzocht moeten worden behoren ook het type staalplaat en de eigenschappen daarvan, de belastingwijze, de eigenschappen van het beton, en de afschuiflengte l .
les variables à étudier sont le type de platelage métallique et ses propriétés, la disposition des charges appliquées, les caractéristiques du béton et la portée de cisaillement, l .
(12) hoewel er in vergelijking met het voorgaande jaar minder vaak belastingwijzigingen worden doorgevoerd, is geen wezenlijke vooruitgang geboekt met het evenwichtiger maken van het stelsel voor de vennootschapsbelasting.
(12) si la fréquence des modifications fiscales a diminué par rapport à l’année précédente, aucun progrès substantiel n’a été accompli en vue de rendre le système d’imposition des sociétés plus équilibré.
