Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neem het plastic bakje met de voorgevulde spuit mircera uit het doosje zonder de beschermende folie los te trekken.
sortez l’étui en plastique contenant la seringue préremplie de mircera de la boîte sans retirer le film protecteur.
bij de keuze van de beschermende folie moet rekening worden gehouden met de soort, de dikte, de hechting, de vervormbaarheid, de scheurweerstand en de lichtbestandheid.
revêtement constitué de deux couches, à savoir une couche primaire et une couche de finition, possédant des propriétés spéciales du point de vue de l'aspect extérieur, de l'aptitude au formage, de la protection contre la corrosion, etc.
de kaart wordt beschermd door beschermend thermoplastic folie van 105 x 74 mm, door middel van warme laminering.
la carte est protégée par un film thermoplastique de protection de 105 × 74 mm, appliqué par traitement thermique.
the national gallery of canada national gallery of canada kiest voor 3m veiligheidsfolie & beschermende folie voor ramen.the national gallery of canada national gallery of canada kiest voor 3m veiligheidsfolie & beschermende folie voor ramen.
the national gallery of canada la national gallery of canada opte pour le film de protection pour vitrages 3m.the national gallery of canada la national gallery of canada opte pour le film de protection pour vitrages 3m.