Você procurou por: beschikkend gedeelte over een vonnis (Holandês - Francês)

beschikkend gedeelte
dispositif

bepaald in het beschikkend gedeelte
précisée au dispositif

gedeelte over talenkennis.
partie sur les connaissances linguistiques.

)zie het gedeelte over de uitbreiding.
)voir partie consacrée à l’élargissement.

beschikkende gedeelte
dispositif

mondeling gedeelte over de algemene vorming.
partie orale sur la formation générale.

gedeelte over de kennis van het engels :
partie sur la connaissance de l'anglais :

mondeling gedeelte over algemene en gespecialiseerde kennis
epreuves orales sur des connaissances générales et spécialisées

quotavrije gedeelte overheden
actions hors-quota nationales.

een gedeelte over de criteria en voorschriften voor capaciteitstoewijzing.
un chapitre sur les principes et les critères de répartition des capacités.

een gedeelte over de gebruikelijke kennis van het engels;
une partie portant sur la connaissance usuelle de l'anglais,

artikel 7 en het gedeelte over de selectieprocedures in de bijlage
l'article 7 et la section sur les procédures de sélection de l'annexe

beschikbaar gedeelte van de nalatenschap
portion de la succession

een gedeelte over de gebruikelijke kennis van de tweede landstaal;
une partie portant sur la connaissance usuelle de la deuxième langue nationale;

deze paragraaf maakt nu deel uit van het nieuwe gedeelte over gezondheid.
ce paragraphe a été déplacé vers une nouvelle sous-partie traitant des questions de santé.

ik heb vooral belangstelling voor het gedeelte over het eogfl-oriëntatie.
quarto, il importe de conclure des accords avec des organisations spéciales en amérique latine, telles que l'olade — cela fonc

ik wil echter alleen ingaan op het gedeelte over tibet in dit verslag.
mais je souhaiterais seulement m' attarder sur le chapitre de ce rapport consacré au tibet.

zie het gedeelte over de aard van het steuninstrument, overwegingen 248 t/m 259.
voir les considérants 248 à 259 sur la nature de l'instrument d'aide.

2°) een tweede gedeelte over de kennis van de instellingen van de franse gemeenschap.
2°) une deuxième épreuve portant sur la connaissance des institutions de la communauté française.

(') zie in dit verband het gedeelte over de openbare financiën (blz. 86).
(') voir, à cet égard, «statut des finances publiques» (p. 77).