Você procurou por: bestelling volgens offerte (Holandês - Francês)

bestelling, volgens het systeem van vooruitbetaling (dus via abonnement of afzonderlijke bestelling), van :
commande selon le système de prépaiement, donc par abonnement où par commande séparée de :

geeft operationele instructies m.b.t. de mise-en-place en de bediening van het menu volgens offerte.
donne des instructions opérationnelles concernant la mise en place et le service des menus selon les offres.

dit leek terecht aangezien het ingevoerde schoeisel op bestelling volgens specificaties van de importeurs zelf (grondstof, ontwerp) wordt vervaardigd.
cela était justifié puisque les chaussures importées sont fabriquées sur commande sur la base des spécifications (matières premières, conception) données par les importateurs eux-mêmes.

bij bestelling volgens klasse 1 a gelden voor de leveringstoestand betreffende warmtebehandeling zoals aangegeven in tabel 4, de in tabel 4 vermelde maximum hard heidswaarden volgens brinell.
pour les commandes selon la classe de critères 1 a et à l'état de traitement thermique indiqué au tableau 4, les valeurs maximales garanties de la dureté brinell sont indiquées à ce même tableau 4.

bij bestelling volgens de klassen 2 of 3 gelden de in de tabellen 2 tot en met 5 vermelde maximum hardheidswaarden volgens brinell voor de leveringstoestand van de staalsoorten, die als gegloeid werden besteld.
pour les commandes selon les classes de critères 2 ou 3, les duretés brinell maximales garanties indiquées aux tableaux 2 à 5 se rapportent aux aciers livrés à l'état recuit.

bij bestelling-volgens de klasse 3 gelden de in de tabellen 2 tot en met 5 vermelde minimum hardheidswaarden volgens rockwell-c voor proefstaven die vervaardigd zijn zoals in 4.2.3 is aangegeven.
pour les commandes selon la classe de critères 3, les duretés rockwell c minimales indiquées aux tableaux 2 à 5 se rapportent à des éprouvettes de référence préparées conformément aux prescriptions du point 4.2.3.

bij bestelling volgens de klassen 1 of 2 (zie tabel 1) gelden voor de produktanalyse voor produkten met een diameter tot 160 mm of overeenkomstige afmetingen voor andere vormen, de in de tabellen 2a, 3a, 4a respectievelijk 5a ge noemde toelaatbare afwijkingen van de in de tabellen 2, 3, 4 respectievelijk 5 aangegeven grenswaarden.
pour la commande d'un produit selon la classe de critères 1 ou 2 (voir tableau 1) d'un diamètre inférieur ou égal à 160 mm ou pour des dimensions équivalentes, les écarts admissibles dans l'analyse sur produit par rapport aux li mites de composition du lingotin de coulée indiquées aux tableaux 2 à 5, figurent aux tableaux 2a, 3a, 4a, et 5a.