A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de toegang tot een pluimveestal of een broeierij is verboden aan personen die niet tot het bedrijf behoren.
l'accès à un poulailler ou un couvoir est interdit à toute personne n'appartenant pas à l'exploitation.
de toegang tot een pluimveestal of een broeierij is verboden aan personen die niet tot het bedrijf of de broeierij behoren.
l'accès à un poulailler ou un couvoir est interdit à toute personne n'appartenant pas à l'exploitation ou au couvoir.
4° in de door het voedselagentschap aangewezen broeierij worden overeenkomstig de instructies van het voedselagentschap bioveiligheidsmaatregelen genomen.
4° des mesures de biosécurité sont appliquées dans le couvoir désigné par l'agence alimentaire, conformément aux instructions de l'agence alimentaire.
het rechtstreekse vervoer van één enkel bedrijf of broeierij van oorsprong naar één enkel bedrijf, broeierij, slachthuis of verkoopplaats van bestemming;
du transport direct d'une seule exploitation ou couvoir d'origine vers une seule exploitation, couvoir, abattoir ou lieu de vente de destination;
alle vervoer van pluimvee en broedeieren is verboden, uitgezonderd het rechtstreekse vervoer van één enkel bedrijf of broeierij van oorsprong naar één enkel bedrijf, broeierij of slachthuis van bestemming.
le transport de volaille et d'oeufs à couver est interdit, à l'exception du transport direct d'une seule exploitation ou couvoir d'origine vers une seule exploitation, couvoir ou abattoir de destination.