Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broombutyl stop met roestbruine verzegeling.
bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beide flacons worden afgesloten met een broombutyl stop en een aluminium dop.
les flacons sont tous deux fermés avec un bouchon en bromobutyl et une capsule d’aluminium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elke flacon is afgesloten met een broombutyl stop en verzegeld met een aluminium dop.
chaque flacon est fermé par un bouchon bromobutyl et scellé avec une capsule en aluminium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iedere injectieflacon is gesloten met een broombutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
250 ml.chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d´une capsule en aluminium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injectieflacon (glas) afgesloten met een niet-bedekte grijze broombutyl rubberen stop
flacon (verre) fermé par un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris nu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruine glazen flacons afgesloten met broombutyl stoppen en afgedicht met aluminium en plastic flip capsules.
flacon verre brun, bouchon bromobutyl, capsule flip-off aluminium et plastique.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type i glazen flacon à 1 dosis lyofilisaat afgesloten met een broombutyl rubber stop en aluminium felscapsule.
flacon de type i en verre contenant une dose de lyophilisat fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et une capsule en aluminium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pet-fles bevattend 50 ml of 100 ml afgesloten met een broombutyl rubber stop en verzegeld met een aluminium afscheurdeksel.
flacon en pet contenant 50 ml ou 100 ml fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et scellé à l’aide d’un opercule détachable en aluminium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 ml lege reactieflacon (glas type i) met een rubberen stop (met teflon bekleed broombutyl)
flacon de réaction de 10 ml, vide, (en verre de type i), muni d'un bouchon en caoutchouc (bromobutylé recouvert de téflon).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 ml glazen injectieflacons (type i) die zijn afgesloten met een stop van broombutyl en een hersluitbare dop van aluminium.
flacon de verre (type i) de 5 ml avec bouchon en bromobutyle et scellé par une capsule aluminium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een voorgevulde spuit met 2,5 ml oplosmiddel (transparante glazen type 2 cilinder met latexvrije grijze broombutyl rubberen stoppen)
une seringue pré-remplie avec 2,5 ml de solvant (cylindre en verre clair de type 2 avec bouchons en caoutchouc bromobutyl gris sans latex).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
doorzichtige glazen flacon type i 10 ml, met een chloorbutyl of broombutyl rubber stop en aluminium verzegeling met een grijze plastic flip-off dop.
flacon de 10 ml en verre transparent de type i, muni d'un bouchon en caoutchouc chlorobutyle ou bromobutyle et d'un opercule en aluminium avec capuchon de type « flip-off » en plastique gris.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injectieflacon van 3 ml van type i-glas, afgesloten met een broombutyl rubber stop en verzegeld met een aluminium capsule met een gekleurd plastic afwipbaar kapje.
flacons de 3 ml en verre de type i, munis de bouchon en caoutchouc bromobutyle, scellés par une capsule en aluminium, protégée par un capuchon amovible (en plastique coloré).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de patroon is gemaakt van glas (type 1) en heeft een rubber zuiger van broombutyl en een rubber stop van broombutyl/polyisopreen.
le stylo injecteur est en plastique.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
12 2 ml ibritumomabtiuxetan-oplossing in een injectieflacon (glas type i) met een rubberen stop (met teflon bekleed broombutyl)
2 ml de solution d'ibritumomab tiuxétan dans un flacon en verre de type i, muni d'un bouchon en caoutchouc bromobutylé recouvert de téflon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
een voorgevulde 1 ml injectiespuit van glas (type 1) met een verzegelde afsluitdop en zuiger (broombutyl) die 0,5 ml oplossing bevat.
une seringue de 1 ml en verre de type i) munie d’un opercule avec sécurité et d’un bouchon piston (bromobutyle) contenant 0,5 ml de solution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elke dosis wordt geleverd in een doorzichtige glazen injectieflacon van 3 ml met bio-set-applicatie en een broombutyl rubber afsluiting (diameter 13 mm).
chaque dose est fournie dans un flacon en verre incolore de 3 ml avec un dispositif bio-set et un bouchon en caoutchouc bromobutyle de 13 mm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 voorgevulde spuit met 4 ml oplosmiddel met eindstop (polypropyleen), een rubberen zuiger (broombutyl) en een afneembare dop met een stop (broombutyl)
1 seringue préremplie de 4 ml de solvant avec valve antiretour (polypropylène), piston (caoutchouc bromobutyle) et capuchon d'extrémité avec bouchon (bromobutyle)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: