Você procurou por: buitenom (Holandês - Francês)

evacuatiestations en vluchtwegen buitenom
postes d'évacuation et échappées extérieures

indien alles er democratisch aan toe gaat, kan men niet buitenom de vertegenwoordigers van de bevolkingen in het europees parlement.
sur chacun de ces trois points, je regrette de devoir constater que le conseil n'a pas répondu à nos attentes.

3 vanaf de in punt .2.2 bedoelde open dekken moeten wegen buitenom zijn voorzien naar de plaatsen van inscheping in de groepsreddingsmiddelen.
3 des échappées extérieures doivent être prévues depuis les ponts découverts visés au paragraphe .2.2, jusqu'aux postes d'embarquement dans les embarcations ou radeaux de sauvetage.

vanaf de in punt .2.2 bedoelde open dekken moeten wegen buitenom zijn voorzien naar de plaatsen van inscheping in de groepsreddingsmiddelen.
des échappées extérieures doivent être prévues depuis les ponts découverts visés au point 2.2, jusqu'aux postes d'embarquement dans les embarcations ou radeaux de sauvetage.

.2.3 vanaf de in punt .2.2 bedoelde open dekken moeten wegen buitenom zijn voorzien naar de plaatsen van inscheping in de groepsreddingsmiddelen.
.2.3 des échappées extérieures doivent être prévues depuis les ponts découverts visés au point .2.2, jusqu'aux postes d'embarquement dans les embarcations ou radeaux de sauvetage.

daarvoor moet je eerst met de lift naar de begane grond, daarna binnendoor of buitenom op zoek naar een andere lift waarmee je weer naar boven kunt, en zo kom je van de ene naar de andere kant van het gebouw.
le renforcement de l'efficacité des méthodes de tra­vail de la commission suit­il son cours? les mesures déjà prises ont­elles entraîné des gains économiques?

bij wijze van uitzondering mogen korte stukken van de aanzuig- en afvoerleidingen van de noodbrandbluspomp zich in de ruimte voor machines bevinden, indien aanleg buitenom praktisch onuitvoerbaar is, op voorwaarde dat de hoofdbrandblusleiding intact wordt gehouden door insluiting in een stevige stalen omhulling.
a titre exceptionnel, les tuyaux d'aspiration et de refoulement de la pompe d'incendie de secours peuvent traverser le local de machines sur de petites longueurs s'il est impossible dans la pratique de les faire passer à l'extérieur, à condition de préserver l'intégrité au feu du collecteur principal d'incendie en protégeant les tuyaux par une gaine d'acier épaisse.

verplaats je heel snel om de twee vijanden in te sluiten en over ze heen te rennen. wanneer je wacht tot ze bijna bij je zijn overleven ze beide misschien, je kan dan omhoog rennen en buitenom naar rechtsonder, ga de ladder omlaag naar het beton en sluit ze permanent op in de nabijgelegen put. wanneer er een in de torenstructuur blijft steken, gebruik dezelfde list. er zijn valse stenen in de bodem van de toren. wanneer er een opgesloten is en nog steeds wat goud bezit, graaf een gat achterin de rechter kant van de put, ga terug de ladder omlaag en leidt de vijand naar zijn dood, waardoor het goud vernietigd wordt.
déplacez -vous ultra-rapidement pour prendre au piège les deux ennemis et courez au-dessus d'eux. si vous attendez jusqu'à ce qu'ils soient près de vous toucher, ils peuvent tous les deux survivre, alors vous pouvez courir vers le haut et autour de la partie inférieure droite, descendre l'échelle menant au béton et les prendre au piège de manière permanente dans la fosse voisine. si vous restez coincé dans la structure de la tour, utilisez la même astuce. il y a de fausses briques dans le bas de la tour. si vous êtes pris au piège et qu'il y a encore un peu d'or, creusez une fosse à l'extrémité droite de la fosse, redescendez l'échelle et menez l'ennemi à sa mort, sur quoi l'or sera détruit.