A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voorgesteld wordt de communautaire databank van ondernemingen die zich houden aan gfp5, uit te breiden tot groothandelaars die zich houden aan gdp6 (zie punt 5 hierboven, 7e bullet).
il est proposé d'élargir la base de données communautaire des entreprises respectant les bpf5 aux distributeurs en gros respectant les bpd6 (voir point 5, tiret 7, ci-dessus).
- een financiële bijdrage aan saferworld voor de werkzaamheden van het proces rond een "overleggroep handvuurwapens" van het "biting the bullet"-project;
- contribution financière à saferworld pour les activités du processus de groupe consultatif sur les armes légères et de petit calibre menées dans le cadre du projet "biting the bullet";