A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1992 is door de universiteit van calgary een onderzoek op elfduizend vrouwen verricht waaruit dezelfde conclusies zijn getrokken.
en 1992, l' université de calgary, après avoir examiné onze mille femmes, est arrivée aux mêmes conclusions.
ach, waarom moeten we dan horen dat de ministers van defensie van de navo in hun vergadering van mei in calgary voorbereidingen troffen voor de plaatsing van tasm-raketten?
c'est la raison pour laquelle j'estime qu'il est juste de donner à la commission compétente la possibilité de réexaminer le sujet en question.