Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- conservatoir beslag op het vaartuig,
- la saisie conservatoire du navire,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conservatoir beslag op meerdere rekeningen
saisie conservatoire de plusieurs comptes
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) conservatoir beslag op het vaartuig;
c) la saisie conservatoire du navire;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tegoeden waarop conservatoir beslag is gelegd
fonds visés par la saisie conservatoire
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedrag waarop conservatoir beslag is gelegd:
montant visé par la saisie conservatoire:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen
ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
zijn gevrijwaard van juridische procedures, conservatoir beslag, derdenbeslag of executie:
les éléments suivants ne peuvent faire l'objet d'aucune procédure judiciaire ni d'aucun type de saisie, saisie-arrêt ou autre voie d'exécution:
protocol no. 2 nopens het conservatoir beslag en de gedwongen verkoop van binnenschepen
protocole no 2 relatif à la saisie conservatoire et à l'exécution forcée concernant les bateaux de navigation intérieure
verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen
convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer
het europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen is jegens mij uitgevaardigd in mijn hoedanigheid van
l'ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires a été délivrée à mon encontre en ma qualité de
aanhangigheid — verplichte verwijzing — bevoegdheid ten aanzien van vordering tot vanwaardeverklaring van conservatoir beslag
litispendance — déclinatoire de compétence du tribunal saisi ultérieurement — compétence pour connaître d'une demande en validité d'une saisie conservatoire