Você procurou por: contactvlakken (Holandês - Francês)

injecteren van contactvlakken
injection de collage

op elkaar passende contactvlakken
zones de soudure correspondantes

de massaklem moet, behalve voor de contactvlakken, elektrisch zijn geïsoleerd.
la borne de masse, sauf les surfaces de contact, doit être isolée électriquement.

van de u02-fragmenten en van de contactvlakken tussen uo, en na.
pour simuler la libération calculée d'énergie mécanique, il a été fait usage de tnt, de dynamite et, plus récem­ment, d'explosifs à faible déflagration.

algemeen belasting voeg tussen de stalen ligger en de betonplaat vullagen en toleranties corrosie horizontale schuifkracht contactvlakken schuifverbinding dwarswapening betonvloer berekend op een horizontale belasting
12.2 essais sur connecteurs 12.2.1 essai standard de compression 12.2.2 essai de compression pour la vérification des situations inhabituelles 12.2.3 exploitation des résultats expérimentaux 12.3 essais sur planchers mixtes 12.3.1 types d'essai 12.3.2 essais pour déterminer les coefficients m et k généralités dispositif d'essai charges d'essai Ëxploitaion des résultats d'essai 12.3.3 essais pour une réalisation constructive particulière généralités dispositif d'essai charges d'essai exploitation des résultats d'essai

contactvlakken tussen geprefabriceerd en in het werk gestort beton moeten ontworpen en uitgevoerd worden volgens ec2 om voldoende schuifsterkte te ontwikkelen om de samenwerking in zowel langsals dwarsrichting te waarborgen.
les détails de construction et la mise en oeuvre des interfaces entre le béton préfabriqué et le béton coulé in situ doivent répondre aux pres­criptions de ec2, afin de développer une résistance au cisaillement as­surant une action mixte dans le sens transversal et longitudinal.

het praktische examen mag niet afgenomen worden met een driewielige bromfiets met twee wielen die op dezelfde as zijn gemonteerd en waarvan de afstand tussen de middens van de contactvlakken van de wielen met de grond kleiner is dan 0,46 m.
l'examen pratique ne peut être subi avec un cyclomoteur à trois roues pourvu de deux roues montées sur un même essieu et dont la distance entre les centres de surfaces de contact de ces roues avec le sol est inférieure à 0,46 m.

8. "dubbellucht": twee op dezelfde as gemonteerde wielen indien de afstand tussen de middens van de contactvlakken van deze wielen met de grond kleiner is dan 460 mm.
8) "roues jumelées": deux roues montées sur un même essieu et dont la distance entre les centres des surfaces de contact de celles-ci avec le sol est inférieure à 460 millimètres.

met andere v/oorden verdienen geperste en gesmede afsluiters en kranen de voorkeur boven gegoten afsluiters en dienen de contactvlakken van deze afsluiters en de pakkingbussen zorgvuldig te zijn afgewerkt, de bewerking van de gietvorm door slijpen verdient de voorkeur
vis-à-vis des entrées de chaleur, deux précautions :

contactvlak
superficie de contact