A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wanneer de taximeter is gestart, moet het verklikkerlicht zeer duidelijk door middel van een verlicht controlelampje aanduiden in welke stand de taximeter zich bevindt :
lorsque le taximètre est enclenché, le dispositif répétiteur doit indiquer de façon très claire, par voyant lumineux dans quelle position se trouve le taximètre :
bedieningsapparatuur de lay-out van de bedieningslessenaar en de kraancabines werd, samen met de gekozen leverancier, gedetailleerd onderzocht, en de plaats, kleur en vorm van drukknop, schakelaar en controlelampje werd vooraf besproken,
commandes l'aménagement des postes de commande et des cabines d'opérateurs de ponts roulants a été examiné dans les moindres détails avec le fournisseur choisi, et la position, la couleur et la forme de chaque bouton poussoir, de chaque interrupteur et de chaque voyant ont été discutées.