Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overwegende dat bezwaarschriften zijn ingediend betreffende het deel van het huizenblok dat wordt begrensd door het dapperheidsplein, de porseleinstraat, de g.
considérant que des réclamations portent sur la partie de l'îlot qui est délimité par la place de la vaillance, la rue porselein, g.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat de bestoe een onbebouwd terrein laat zien waarvan de achterkant grenst aan een voorziening (hoefsmederijschool) die toegankelijk is via de morjaustraat en het dapperheidsplein, tegenover de kerk;
que la sitex de droit fait apparaître un terrain non bâti dont la mitoyenneté arrière jouxte un équipement (école de maréchalerie) dont l'accès se fait la rue morjau et la place de la vaillance, face à l'église;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 18 april 2002, worden beschermd als geheel, omwille van hun historische en esthetische waarde, van de gebouwen gelegen dapperheidsplein, nrs. 6 en 7, te anderlecht, bekend ten kadaster te anderlecht, 1e afdeling, sectie a, percelen 817r en 817p.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 18 avril 2002, sont classés comme ensemble en raison de leur intérêt historique et esthétique les immeubles sis place de la vaillance nos 6 et 7, à anderlecht, connus au cadastre d'anderlecht, 1re division, section a, parcelles nos 817r et 817p.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: