Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de inrichtingen die meer dan 10 kg/u totaal organische koolstof uitstoten, moeten in de afvoerbuis apparatuur voor continumetingen plaatsen.
les installations rejetant plus de 10 kg/h de carbone organique total doivent être équipées, dans le conduit de rejet, d'une instrumentation de mesure en continu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de afblaassifons zijn bestemd voor het opvangen en afvoeren van water dat in natgereinigd gas aanwezig is en ook om de afvoerbuis van de overloop of de aftap van de hydraulische afsluitingen luchtdicht te houden als deze niet met water zijn gevuld.
les pots de purge sont des dispositifs destinés soit à recueillir et à écouler les eaux contenues dans les gaz épurés par voie humide, soit encore à conserver l'étanchéité des descentes de trop plein ou de vidange des joints hydrauliques lorsque ceux-ci ne sont pas emplis d'eau.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de afvoer van de verarmde component (w) (de zwaarste fractie) vindt plaats door de opening aan de boven zijde van de trommel (17), het huis (13) en de afvoerbuis (12).
l'évacuation de la composante ap pauvrie (w) (la fraction la plus lourde) a lieu par l'ouverture supérieure du bol (17), l'enceinte (13) et le tube de prélèvement (12).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.