Você procurou por: de belastingplichte (Holandês - Francês)

rol van de belastingplichtige
le rôle du contribuable

aangiften van de belastingplichtigen
déclaration des assujettis

register van de belastingplichtigen.
registre des redevables.

de identificatie van de belastingplichtige,
l'identification de l'assujetti,

fiscale zetel van de belastingplichtige
domicile fiscal de l'assujetti

in gebreke blijven van de belastingplichtige
carence des assujettis

de volledige naam van de belastingplichtige;
nom complet de l’assujetti;

de naam van de belastingplichtige met betaalachterstand;
le nom du redevable retardataire;

de vereiste hoedanigheden van de belastingplichtige leverancier
qualités requises du fournisseur assujetti

analyse van de belastingplichtige populatie voor de controleselectie
analyse de la population des opérateurs en vue d'un contrôle sélectif

de belastingplichtige wordt van de belasting vrijgesteld :
le redevable est exonéré de la taxe :

- de naam en het adres van de belastingplichtige;
- les nom et adresse du contribuable;

hoofdstuk i. - registratie van de belastingplichtige van de milieutaks
chapitre ier. - enregistrement du redevable de l'écotaxe

titel iii van de herschikte tekst betreft de belastingplichtigen.
le titre iii du texte de refonte concerne les assujettis.

(1) de registratieaangiften van de belastingplichtigen worden verwerkt.
(") aucune vérification informatique spécifique n'est prévue en ce qui concerne les paiements correspondant aux amendes, étant donné qu'aucun traitement particulier n'est réservé aux amendes au regard de la dette fiscale dans les actes d'imposition de l'administration ni dans les certificats d'inspection.

3° de code « burgerlijke hoedanigheid » van de belastingplichtige :
3° le code qualité civile du redevable :

"belastingen - woonplaats van de belastingplichtige" (voltallig hof)
"impôts - résidence du contribuable" (cour plénière)