Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor het werk op de feestdag :
pour la journée férié prestée :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de feestdagen;
à la durée du travail et aux horaires;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vervanging van de feestdag van 21 juli 2002
remplacement du jour férié du 21 juillet 2002
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor het jaar 2006 wordt de feestdag van :
pour l'année 2006 le jour férié du :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vervanging van de feestdag van 11 november 2006
remplacement du jour férié du 11 novembre 2006
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1° "de feestdag tijdens de arbeidsovereenkomst" :
1° "le jour férié pendant le contrat de travail" :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 dag namelijk deze voorafgaand of volgend op de feestdag
1 jour, à savoir la veille ou le lendemain du jour de fête
Última atualização: 2018-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrijdag 6 mei 2005 ter vervanging van de feestdag van 1 mei;
vendredi 6 mai 2005 en remplacement du jour férié du 1er mai;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de feestdag van 1 november 2003 wordt vervangen door 10 november 2003.
le jour férié du 1er novembre 2003 est remplacé par le 10 novembre 2003.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maandag 3 januari 2005 ter vervanging van de feestdag van 1 januari;
lundi 3 janvier 2005 en remplacement du jour férié du 1er janvier;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2° de feestdagen,
2° des jours fériés,
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de feestdagen voor studenten.
des jours fériés pour les étudiants.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: