Você procurou por: de lijst die wordt getoond (Holandês - Francês)

de url die hierdoor wordt getoond
l'url qui sera affichée par cet élément

de taal die wordt getoond in een test.
la langue qui est affichée dans un test.

de lijst wordt jaarlijks geactualiseerd.
la liste est mise à jour chaque année.

de exacte informatie die wordt getoond is systeemafhankelijk.
dans certains cas elles peuvent ne pas être affichées du tout.

of de statusbalk al dan niet wordt getoond
indique s'il faut afficher la barre d'état

de exacte informatie die wordt getoond is systeem afhankelijk.
la dernière colonne indique combien de fichiers sont ouverts actuellement par l'utilisateur.

of het voorbeeldpaneel wordt getoond
indique s'il faut afficher la sortie html supprimée

de exacte informatie die wordt getoond is systeem-afhankelijk.
les informations exactes dépendent du système.

de aanbevolen dosering wordt getoond in tabel 1.
la posologie recommandée est décrite dans le tableau 1.

url-adres %1 wordt getoond
affichage de l'url %1

...u de afbeeld ing die in de afbeeldingbewerker wordt getoond kunt afdrukken?
... que vous pouvez imprimer l'image courante ouverte dans l'éditeur d'image de digikam & #160;?

of het logvenster wordt getoond of niet
si la fenêtre des journaux est affiché ou non

bericht uitspreken wanneer het wordt getoond
Énoncer le message lorsqu'il est affiché

deze classificatie wordt getoond in een aanhangsel.
un voyage a ensuite été effectué dans chaque pays.

geen afbeelding wordt getoond. gewoon achtergrondkleuren.
aucune image n'est affichée, il n'y a que les couleurs du fond d'écran.

bepaalt of het systeemvakpictogram wordt getoond of niet.
définit si l'icône est affichée dans la boîte à miniatures ou non.

indien bij de doorvaartopening van een brug of van een stuw wordt getoond :
lorsqu'une ouverture de pont ou de barrage porte :

magnitude van de zwakste ster op de kaart waarvan de naam wordt getoond
magnitude de l'étoile la plus pâle dessinée sur la carte

de tijd waarin de oplossing wordt getoond (seconden). 0 is ongelimiteerd.
temps pendant lequel la solution est affichée (secondes), 0 pour illimité.

deze optie selecteren indien u wilt dat de score als een percentage wordt getoond
sélectionnez si le score doit être affiché comme un pourcentage