Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
de pro rata premie
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
pro rata premie
prime calculée pro rata temporis
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pro rata
prorata
definitief pro rata
prorata définitif
preferentieel pro-rata
tarification préférentielle
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
van de betaling pro rata temporis genieten :
bénéficient du paiement prorata temporis :
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hoofdstuk v. - pro rata
chapitre v. - prorata
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
aftrek pro rata temporis
déduction pro rata temporis
pro rata temporis-clausule
clause prorata temporis
gelijkstellingen en pro rata temporis
assimilations et prorata temporis
berekening van pro rata van aftrek
calcul du prorata de déduction
— bijzondere pro-rata-overeenkomst
— accord spécial de répartition des recettes:
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
belgische wetgeving, invaliditeitspensioen, pro rata
4465 montant de la prestation, prestation d'invalidité
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
bij deeltijdse tewerkstelling wordt de toegekende premie pro rata verrekend.
en cas d'emplois à temps partiel, la prime octroyée est fixée proportionnellement.
2233 pensioen, pro rata, theoretisch bedrag
3321 droit aux prestations, formulaire, totalisation de périodes
"gevallen waarin van de pro rata berekening kan worden afgezien";
“situations dans lesquelles il peut etre renonce au calcul au prorata”;
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
de premie voor bedienden met een deeltijdse arbeidsovereenkomst wordt pro rata berekend.
la prime des employés liés par un contrat de travail à temps partiel est calculée proportionnellement.
belgische wetgeving, bijlage, pensioen, pro rata
762 disposition transitoire, pension, rente
volgende rechthebbenden ontvangen een premie pro rata :
les ayant droits suivants ont droit à une prime prorata :
hij heeft de beweegredenen van genoemde vermindering en de pro rata temporisbeperking ervan uiteengezet.
phase précontentieuse que l'objectif du projet avait toujours été respecté.
voor de berekening van de pro rata temporis eindejaarspremie worden volgende regels in acht genomen :
pour le calcul de la prime de fin d'année prorata temporis, les règles suivantes sont respectées :
