Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zo deden degenen vôôr hen.
ainsi agissaient les gens avant eux.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(% van degenen die antwoorden; % non-respons)
voteriez-vous pour un candidat d'un autre pays membre ? (pourcentage de réponses obtenues; pourcentage de non-réponses) possible exclu pas de réponse cela dépend (spont.)
hepatitis onder drugsgebruikers, inclusief degenen die substitutiebehandeling krijgen.
l’objectif des stratégies de réduction des risques dépasse désormais l’épidémie de vih/sida pour s’inscrire dans la perspective plus large de répondre aux besoins sanitaires et sociaux des usagers de drogue à problèmes, en particulier ceux qui sont exclus de la société.
•vrouwengroepen moeten tot degenen behorendie financiële hulp ontvangen;
•une évaluation des répercussions sur leshommes et les femmes sera réalisée pour desdomaines d’action communautaires spécifiquesdans lesquels la dimension du genre n’a pas encore été intégrée.