Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marc deroo.
deroo, marc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroo, i.
deroo, i.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer greet deroo
greet deroo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroo, rafaël, etterbeek
deroo, rafaël, etterbeek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroo greet, te ruiselede;
deroo greet, à ruiselede;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mme deroo françoise, chaussée d'alsemberg 1042, 1180 bruxelles
mme deroo françoise, chaussée d'alsemberg 1042, 1180 bruxelles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer deroo gilbert, directeur bij de administratieve diensten van het gemeenschapsonderwijs.
deroo gilbert, directeur aux services administratifs de l'enseignement communautaire.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroo, m.g., hoofdcontroleur bij een fiscaal bestuur te ieper a, en
deroo, m.g., contrôleur en chef d'administration fiscale à ypres a, et
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroo walter, henri, gemeentesecretaris van kuurne, met ingang van 15 november 1996.
deroo walter, henri, secrétaire communal de kuurne, à la date du 15 novembre 1996.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deroo, j., en de vadder, s., dierenarts-luitenant op 26 september 1996.
deroo, j., et de vadder, s., vétérinaire lieutenant le 26 septembre 1996.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deroo marcel, willy, technisch assistent bij het gemeentebestuur van brugge, met ingang van 15 november 1996.
deroo marcel, willy, assistant technique à l'administration communale de bruges, à la date du 15 novembre 1996.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroo, j., en de vadder, s., op 26 september 1998 benoemd in de graad van dierenarts-kapitein.
deroo, j., et de vadder, s., sont nommés au grade de vétérinaire capitaine le 26 septembre 1998.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deroo jean-pierre (poperinge, 19/01/1954) adjunct van de directeur ranginneming :
deroo jean-pierre (poperinge, 19/01/1954) adjoint du directeur prise de rang :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer deroo, reymond, is ertoe gerechtigd, met ingang van 1 oktober 1997, zijn aanspraken op een rustpensioen te doen gelden en de eretitel van zijn ambt te voeren.
deroo, reymond, est autorisé à faire valoir ses droits à une pension de retraite, à partir du 1er octobre 1996 et à porter le titre honorifique de ses fonctions.. par arrêté royal du 5 mars 1997, il est accordé à m.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij koninklijk besluit nr. 1598 van 17 juli 1997 worden de aangestelde adjudanten kandidaat-beroepsofficieren van de bijzondere werving de vadder, s en deroo, j., op 28 maart 1997 aangesteld in de graad van onderluitenant kandidaat-beroepsofficier en in het korps van de dierenartsen ingeschreven.
par arrêté royal n° 1598 du 17 juillet 1997, les adjudants commissionnés candidats officiers de carrière du recrutement spécial de vadder, s. et deroo, j., sont commissionnés au grade de sous-lieutenant candidat officier de carrière le 28 mars 1997 et sont inscrits dans le corps des vétérinaires.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: