Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in de discussie over het gebg spelen doelmatigheidsproblemen bij het grensoverschrijdende gebruik van commerciële-bankgeld bij retailbetalingen een belangrijke rol .
dans les débats relatifs au sepa , les problèmes d' efficacité dans l' utilisation transfrontalière de la monnaie de banque commerciale pour les paiements de masse ont joué un rôle essentiel .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik begrijp dat hun argumentatie zich concentreert op ten eerste de gevolgen voor het vertrouwen in het gemeenschapsrecht en ten tweede op het feit dat de doelmatigheidsproblemen niet worden opgelost.
l' axe de leur argumentation, d'après ce que j' en ai saisi, est, premièrement, la question de la confiance des citoyens dans le droit communautaire, et, deuxièmement, l' absence de solution au problème de capacité du tribunal.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: