Você procurou por: een handige manier (Holandês - Francês)

een handige astrosoftware
un logiciel d'astrologie facile à utiliser

een handige analoge klok
une horloge analogique

een handige leidraad op weg naar toetreding
un guide utile sur la voie de l'adhésion

het portefeuille subsysteem biedt een handige en veilige manier om al uw wachtwoorden te beheren.
le sous-système de portefeuille fournit une manière pratique et sûre de gérer tous vos mots de passe.

het is een handige maar weliswaar uitzonderlijke formule.
ce serait une formule habile si elle était exceptionnelle.

toont een handige tip over het gebruik van konsole.
aide astuce du jour...

ons geld » is een handige gids betreffende onze nieuwe munt.
notre monnaie », constitue un guide pratique sur notre nouvelle monnaie.

dit is de groene variant, geleverd in een handige opbergbox.
voici la version verte, livrée dans un boîtier de rangement pratique.

met een handige schakelaar kun je de vibratie in- of uitschakelen.
un interrupteur vous permet d'activer ou de désactiver les vibrations.

geleverd in een mooie opbergbox met twee batterijen en een handige clip.
livrée dans un beau boîtier de rangement avec deux piles et un clip pratique.

dit handboek beschrijft hoe u & kjots; 0.5 kunt gebruiken om op een handige manier korte notities te maken.
ce manuel décrit le fonctionnement de & kjots; 0.5, un petit programme très pratique pour conserver diverses notes.

daarom zal in alle gemeenschapstalen een handige en praktische handleiding worden opgesteld.
pour les y aider, un guide pratique sera rédigé à leur intention, dans toutes les langues de la communauté.

aldus wordt de zeer ruime thematiek rond aanpassing op een handige wijze opgesplitst.
cela semble être une façon adéquate de diviser le très vaste thème de l'adaptation.

het voorziet in effectief pakketbeheer en een handige, op standaarden gebaseerde api voor pakketbeheer.
vous bénéficiez d'une gestion des paquetages efficace et d'une api pratique, basée sur les normes.

& kjots; is een kleine toepassing die het mogelijk maakt om enkele korte notities te maken en deze op een handige manier te organizeren.
& kjots; est un petit programme qui vous permet de prendre et d'organiser facilement de petites notes.

een handige en onontbeerlijke jaarlijkse uitgave voor het snel opzoeken van informatie, geïllustreerd met kleurengrafieken.
pratique et indispensable à une recherche rapide, cet ouvrage annuel est illustré par des graphiques en couleur.

deze grote falcon eyes waterzak wb-l is een handige accessoire voor de boomarm van uw statief.
ce grand sac d'eau falcon eyes wb-l est un accessoire pratique pour le bras girafe de votre trépied.

de amendementen van de heer tomlinson hebben ook onze belangstelling, omdat het een handige manier is om te kunnen ontsnappen aan de lijdensweg die wij „comitologie" noemen.
les amendements proposés par m. tomlinson nous intéressent aussi dans le sens où ils permettent d'échapper habilement à ce calvaire qu'est la «comitologie».

de maglite mini 2-cell aaa bevindt zich in een handige opbergbox, inclusief twee batterijen en genoemde clip.
le mini maglite® est plaçée dans un boîtier de rangement pratique, avec deux piles alcalines aaa et un clip.

elke module is een apart programma, maar het configuratiecentrum organiseert al deze programma 's in een handige locatie.
reportez -vous à la section intitulée lancer des modules séparément pour plus d'informations.