Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de zee bespeelde bijna den voet der voorgebergten, een pad van ter nauwernood een vadem breed overlatende.
la mer venait presque baigner le pied des contre-forts, laissant un passage large d'une toise au plus.
f6 maakt de locatiebalk bewerkbaar zodat u een pad rechtstreeks kan invoeren. u kan de standaardbalk terugkrijgen door op de pijl rechts te klikken.
f6 rend la barre d'emplacement modifiable afin de vous permettre de saisir directement un emplacement vers un fichier. vous pouvez revenir vers la barre d'emplacement classique en appuyant sur la flèche sur la droite.
een pad is een serie verbonden taken. in projectbeheer is een kritiek pad de opeenvolging van termijnelementen die het langst duren, en die de kortst mogelijke tijd bepalen waarin een project voltooid kan worden.
un emplacement est une série de tâches connectées. dans la gestion de projet, un emplacement critique est une séquence de tâches élémentaires du projet, avec la plus longue durée globale, déterminant ainsi la durée la plus courte possible du projet.
de wagenbakken moeten in overeenstemming zijn met de vereisten inzake de drukvastheid in lengterichting zoals gespecificeerd in de tabellen 1, 2, 3, en 4 van en 12663, wanneer er een pad voor deze krachten aanwezig is.
les caisses de wagons doivent satisfaire aux exigences de résistance au cisaillement longitudinal énoncées aux tableaux 1, 2, 3 et 4 de la norme en12663, selon les cas.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.