Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bij patiënten met een baseline qt-interval < 450 msec moet een vervolg ecg worden uitgevoerd.
pour les patients avec un espace qt initial < 450 msec et débutant un traitement concomitant, un ecg doit être réalisé au cours du traitement.
"deze mededeling vormt een vervolg op het vertrouwenspact voor de werkgelegenheid", aldus voorzitter santer.
la présente communication s'inspire du pacte de confiance pour l'emploi, a déclaré le président santer.
deze werkzaamheden kregen een vervolg met soortgelijke ministerconferenties in helsinki (1994) en londen (1999).
le travail de l'oms s'est poursuivi par des rencontres ministérielles dans des conditions similaires à helsinki en 1994 et à londres en 1999.