Você procurou por: eenvoudig schoon te maken (Holandês - Francês)

klaar om schoon te maken
pret a repasser

commando's om schoon te maken
commandes pour contrôler le canevas

gebruik geen water om het schoon te maken.
n’utilisez pas d’eau pour nettoyer le pulvérisateur nasal.

vloer en/of muren gemakkelijk schoon te maken
sol et/ou murs facilement lavables

u hoeft uw genuair-inhalator niet schoon te maken.
il n’est pas nÉcessaire de nettoyer l’inhalateur genuair.

voor water ondoorlaatbare oppervlakken die gemakkelijk zijn schoon te maken
imperméabilité des surfaces à l'eau ; nettoyage aisé

- worden de woorden "of schoon te maken" geschrapt;
- les mots «ou de nettoyer» sont supprimés,

gebruik een nieuw reinigingsdoekje om de rubberen stop schoon te maken.
ouvrir un nouveau tampon d'alcool pour nettoyer le bouchon en caoutchouc.

uiteindelijk zou er iemand moeten betalen om alles schoon te maken.
au bout du compte, l' une ou l' autre partie devrait payer la note.

3) metselaars gebruiken soms verdund zoutzuur om metselwerk schoon te maken.
3) les maçons utilisent parfois de l'acide chlorhydrique dilué pour nettoyer de la maçonnerie.

helpt het lichaamsoppervlak schoon te houden.
dissout d'autres substances.

-worden de woorden%quot%of schoon te maken%quot% geschrapt;
-les mots «ou de nettoyer» sont supprimés,

zij dienen vóór gebruik volstrekt schoon te zijn.
au moment de leur utilisation, ils doivent être en parfait état de propreté.

tot slot is het onmogelijk het milieu volledig schoon te maken en de schade volledig te herstellen.
finalement, une fois que l' environnement marin a été contaminé ou pollué, il est impossible de nettoyer et de réparer complètement les dégâts.

leidingen en buizen dienen zodanig te worden geïnstalleerd dat er geen moeilijk schoon te maken plaatsen ontstaan.
les canalisations et les gaines doivent être installées de façon à ne pas créer de recoins difficiles à nettoyer.

gebruik nooit water om de genuair-inhalator schoon te maken, want dit kan uw geneesmiddel beschadigen.
ne jamais utiliser d’eau pour nettoyer l’inhalateur genuair, cela pourrait détériorer le médicament.

4.4.4 de commissie heeft een langetermijnstrategie voorgesteld om de middellandse zee schoon te maken en te beschermen.
4.4.4 la commission européenne a proposé une stratégie environnementale à long terme pour dépolluer et protéger la mer méditerranée.

oppervlakken bestand tegen water, zuren, basen, oplosmiddelen, desinfectiemiddelen en ontsmettingsmiddelen en gemakkelijk schoon te maken
surfaces résistantes à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants, aux agents de décontamination et faciles à nettoyer

artikelen om schoon te maken en te polijsten, zeep of tensio-actieve produkten en bereidingen voor huishoudelijk gebruik bevattende
produits pour nettoyer ct polir, contenant du savon ou un détergent à usages domestiques

de deuren dienen zorgvuldig te zijn ontworpen om niet schoon te maken plaatsen te vermijden; om deze reden zijn schuifdeuren ongewenst.
les portes doivent être d'un modèle ne présentant pas d'anfractuosités difficiles à nettoyer; les portes coulissantes ne sont donc pas souhaitables pour cette raison.