Você procurou por: functie inhoud (Holandês - Francês)

functie-inhoud
description de la fonction

functie-inhoud.
description de fonction.

functie-inhoud :
contenu de la fonction :

de functie-inhoud;
le contenu de la fonction;

de feitelijke functie-inhoud overeenstemt met de referentiefunctie;
le véritable contenu de la fonction correspond à la fonction de référence;

uitwerkingen op de werkbelasting en de taak- resp. functie-inhoud
au lieu de cela, on assiste à un recours à des informations fournies selon des règles précises et régies par les logiciels.

functie-inhoud - profiel (vereiste speciale wetenschappelijke geschiktheden).
description de la fonction - profil (aptitudes scientifiques spéciales requises).

factoren in de werkorganisatie:a73slechte werkorganisatie,a73onvoldoende functie-inhoud.
facteurs liés à l’organisation du travaila73organisation du travail inadéquate a73faible contenu du poste

combinatie van diverse functie-inhouden
combinaison des divers contenus des fonctions

door een verrijking van de functie-inhoud krijgen werknemers de kans hun capaciteiten beter te benutten.
il y a lieu d'enrichir les tâches afin que le personnel puisse utiliser au mieux ses compétences.

de vacature vermeldt ten minste de functie-inhoud, de functie-eisen en de selectieprocedure.
la vacance d'emploi mentionne au moins le contenu et les exigences de la fonction et la procédure de sélection.

de werkgever kan een vraag tot wijziging van de functie-inhoud van een arbeidsplaats indienen bij de administratie.
l'employeur peut introduire auprès de l'administration une demande pour modifier le contenu de la fonction d'un emploi.

toegenomen flexibiliteit in arbeidsmarkten wordt beschouwd als een positief resultaat van de veranderingen in de functie-inhoud.
cette adaptation adaptation sup¬ sup¬ tion tion est est principalement principalement liée liée à à la la de¬ de¬ pose pose l'intégration l'intégration de de certaines certaines mande.

aan de hand van een praktische schriftelijke opdracht aansluitend bij de functie-inhoud zal gepeild worden naar de algemene functievereisten.
a l'aide dun cas pratique en rapport avec la contenue de la fonction, la connaissance requise pour la fonction sera vérifiée.

maar dit is een resultaat, en geen oorzaak, van de wijzigingen in de functie-inhoud en de kwaliteit van de banen.
ment ment tributaire tributaire de de facteurs facteurs liés liés à à l'offre.

de werkgever draagt de verantwoordelijkheid voor de indeling in klassen van de functies op basis van hun reële functie-inhoud in de onderneming.
il relève de la responsabilité de l'employeur de classer les fonctions sur base de leur contenu réel dans l'entreprise.

de evaluator bepaalt ter gelegenheid van het planningsgesprek op basis van de functie-inhoud van de geëvalueerde of het opportuun is om prestatiedoelstellingen te formuleren.
l'évaluateur détermine au moment de l'entretien de planning, sur base du contenu de la fonction de l'évalué, s'il est opportun de formuler des objectifs de prestation.

een beschrijving van de functie-inhouden binnen de sociale werkplaats;
une description des fonctions dans l'atelier social;

elke functie zal beoordeeld worden op basis van de concrete functie-inhoud in de onderneming in vergelijking met de functie-inhoud van de referentiefunctie.
chaque fonction sera évaluée sur base de son contenu concret dans l'entreprise par rapport au contenu de la fonction de référence.

elke functie dient beoordeeld te worden op basis van de concrete functie-inhoud in de onderneming in vergelijking met de functie-inhoud van de voorbeeldfunctie.
chaque fonction doit être appréciée sur base de son contenu concret dans l'entreprise en le comparant avec le contenu de la fonction-modèle.